为叹五君子,天中毕命时。
共姜宣母教,枢使有孙枝。
姻娅清门重,宾寮合食宜。
多情仗群从,聊以慰陵夷。
七夕钝轩集同人祭苍翁于隐学山房 其二
为叹五君子,天中毕命时。
共姜宣母教,枢使有孙枝。
姻娅清门重,宾寮合食宜。
多情仗群从,聊以慰陵夷。
注释:
- 为叹五君子,天中毕命时:感叹五位君子(指张苍、冯唐、扬雄、司马迁、司马相如)都已去世,天帝也完成了他们的使命。
- 共姜宣母教,枢使有孙枝:共姜是宣穆公的女儿,宣穆公是孔子的老师,所以共姜是孔子的母亲;枢使是周代的官名,这里指张苍。有孙枝指张苍的儿子张安世。
- 姻娅清门重,宾寮合食宜:姻娅是指亲戚,这里指杨雄、司马相如、司马迁、王充、桓谭等都是东汉时期的大儒,他们的家族都是清高的,因此在这里说“姻娅清门重”。合食指的是一起吃饭,这里指他们聚集在一起吃饭。
- 多情仗群从,聊以慰陵夷:多情指的是对朋友的关怀,这里指屈原等人对张苍等朋友的关怀;慰陵夷意思是安慰那些因为张苍等人的去世而感到悲痛的人。