在昔黄夫子,未尝吴下莼。
谁知千里种,留得五湖春。
有客来堇国,前身亦晋人。
偶过兰若里,一笑撷芳津。
诗句释义:
- 法螺庵采莼柬茶坞:在法螺庵采摘莼菜和赠送给茶坞。
- 在昔黄夫子,未尝吴下莼:过去的黄先生(可能是作者的自称),未曾尝过吴地(今江苏一带)的莼菜。
- 谁知千里种,留得五湖春:哪里知道,这种远道而来的莼菜竟然能保存春天的气息。
- 有客来堇国,前身亦晋人:有一位客人自远方来,他的身份或许与晋国(古代中国的一个诸侯国)有关。
- 偶过兰若里,一笑撷芳津:偶然路过佛寺(兰若),于是便摘了一些花送给他。
译文:
法螺庵里的莼菜被采摘下来并送给茶坞。过去的时候,黄先生未曾尝过吴地的莼菜。谁知道,这种远道而来的莼菜竟然能保留春天的气息。有一位客人自远方来,他的身份或许是与晋国有关。我恰巧经过佛寺,便摘下一些鲜花送给了他。
赏析:
这首诗表达了作者对远方友人的深情厚意。从“未尝吴下莼”可以看出,作者对远方的莼菜怀有一种特别的敬意和情感。而“一笑撷芳津”则展示了诗人对于友情的珍视和对待朋友的真诚态度。整首诗通过描绘一幅幅生动的画面,展现了作者与友人之间深厚的情谊。