我亦同黄落,何堪置此间。
天心酿风雪,客况阻河山。
瑟瑟瓦沟掩,萧萧庭院闲。
乱云封贮处,枨触感哀孱。

诗句释义:

嶰谷旅集行庵见黄叶满庭偶然有作

我在嶰谷旅行,聚集在此。看到满庭的黄色叶子,突然有感而作。

我亦同黄落,何堪置此间。

我也像落叶一样飘零,哪里能忍受这种凄凉?

天心酿风雪,客况阻河山。

天空中的寒气酝酿着风和雪,我的旅途中遭遇了阻碍。

瑟瑟瓦沟掩,萧萧庭院闲。

瑟瑟的风吹动着山谷里的瓦片,萧萧的秋风吹过庭院,显得空寂无趣。

乱云封贮处,枨触感哀孱。

杂乱的云彩堆积在那里,触动了我的内心,让我感到悲伤和无力。

译文:

我在嶰谷旅行,聚集在此。看到满庭的黄色叶子,突然有感而作。

我也像落叶一样飘零,哪里能忍受这种凄凉?

天空中的寒气酝酿着风和雪,我的旅途中遭遇了阻碍。

瑟瑟的风吹动着山谷里的瓦片,萧萧的秋风吹过庭院,显得空寂无趣。

杂乱的云彩堆积在那里,触动了我的内心,让我感到悲伤和无力。

赏析:

这首诗是诗人在嶰谷旅行时,对秋天景象的描写和感慨。首两句写诗人在嶰谷旅行时的情景,看到满庭的黄色叶子,突然有感而作。第三四句写自己的感受,也像落叶一样飘零,哪里能忍受这种凄凉?第五六句写自己的旅途中遭遇了阻碍。第七八句写自己看到乱云堆积在那里,触动了自己的内心,让他感到悲伤和无力。整首诗表达了诗人对秋天景色的喜爱和对人生困境的感慨。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。