忠信贳华夷,绝域输忱,酌酒犹为令公寿;
声名溢朝野,急流勇退,还山竟遂邺侯高。
这首诗是挽郭嵩焘的。首先,我们来看第一句:
“忠信贳华夷,绝域输忱,酌酒犹为令公寿。”
这句诗的意思是说,郭嵩焘(字鹤年)的忠信之心可以宽恕远方的华夷,在绝域之地也能献上自己的诚心,即使是饮酒也如同为令公(指唐代名相裴度)祝寿一样庄重。令公,即裴度。裴度的官声很好,所以这里用他来比喻郭嵩焘的名声。
第二句:
“声名溢朝野,急流勇退,还山竟遂邺侯高。”
这句诗的意思是说,郭嵩焘的名声传遍了朝廷和民间,他在事业如日中天之时选择急流勇退,回归山林,这真是达到了邺侯(指三国时期的司马懿)的境界。邺侯,是指司马懿。司马懿是魏国的重臣,他的一生充满了传奇色彩,最后还被封为晋宣帝。
注释:
- 忠信贳华夷:忠信之心可以使远方的华夷归附。
- 绝域输忱:在极远的地方献上真诚的心意。
- 酌酒为令公寿:敬酒为裴度祝寿。
- 声名溢朝野:名声传遍朝野。
- 急流勇退:在事业如日中天时选择急流勇退。
- 还山竟遂邺侯高:回归山林,达到邺侯的境界。
赏析:
这首诗是郭嵩焘去世后,其好友吴敏树为他所写的挽联。吴敏树称赞郭嵩焘不仅忠诚而且智慧,即使在远离家乡的地方也能保持自己的诚信与诚意,即使在政治风波中也能保持清醒的头脑。他还赞扬了郭嵩焘在功成名就之后依然能够选择急流勇退,回归自然的生活。最后,吴敏树以“邺侯”来形容郭嵩焘的境界,暗示了他的人生如同司马懿一般,既有智慧又有远见,最终达到了人生的高境界。整首诗既表达了对郭嵩焘的赞美,也展现了作者对其人生态度的认同。