惟天尽所覆,眷命畀我清。
自予莅鸿祚,恒愿销甲兵。
狡焉窥北疆,属国横相撄。
夙昔张挞伐,凶丑皆颠倾。
赦之释不诛,开网全其生。
怙终恣跳梁,边鄙摇群情。
皇皇仁义师,声讨必有名。
春雪洒贝胄,朔风卷龙旌。
眷兹貙虎士,金革劳远征。
于铄振我武,赫赫扬天声。
二月三十日,亲统六军出征漠北。
惟天尽所覆,眷命畀我清。这是说,只有苍天能覆盖一切,而天命赋予我一个清明的天地。
自予莅鸿祚,恒愿销甲兵。自从执掌国家大权后,我总是希望天下太平,不再有战争。
狡焉窥北疆,属国横相撄。狡猾的敌人窥视北疆,其他附属国也受到他们的骚扰。
夙昔张挞伐,凶丑皆颠倾。过去我们曾发动讨伐战,所有的邪恶之徒都纷纷倒台。
赦之释不诛,开网全其生。如果我们能够赦免他们,让他们继续生存,而不是一味地杀戮。
怙终恣跳梁,边鄙摇群情。然而那些恶徒们仍然嚣张跋扈,让边疆的民众感到不安。
皇皇仁义师,声讨必有名。我们的部队是一支仁义之师,他们的声讨一定会得到认可和尊敬。
春雪洒贝胄,朔风卷龙旌。春天的雪花落在铠甲上面,凛冽的北风吹起龙旗飘扬。
眷兹貙虎士,金革劳远征。对于那些英勇的士兵,我们要给予深深的关怀,因为他们在战争中付出了巨大的牺牲。
赫赫扬天声。我们要振作起来,用强大的军事力量来保卫国家的尊严和荣誉。