春经阜平县，夹道多榛杞。
雉堞久倾颓，郛郭仅遗址。
耆老遮马前，其言质且俚。
土硗愿力田，三时事耘耔。
所苦井税输，道远越山水。
闻之切痛瘝，宁尔在干止。
有司近拊循，疮痍庶能起。
十室忠信存，何况境百里。
郊圻戒申画，风土亦洵美。
问俗此重来，居民咸色喜。
易彼蒿与莱，荒涂渐成市。
经野得良图，可以喻治理。
秋日再过阜平
春经阜平县，夹道多榛杞。
雉堞久倾颓，郛郭仅遗址。
耆老遮马前，其言质且俚。
土硗愿力田，三时事耘耔。
所苦井税输，道远越山水。
闻之切痛瘝，宁尔在干止。
有司近拊循，疮痍庶能起。
十室忠信存，何况境百里。
郊圻戒申画，风土亦洵美。
问俗此重来，居民咸色喜。
易彼蒿与莱，荒涂渐成市。
经野得良图，可以喻治理。
译文：
秋天再次经过阜平县，春天时经过这里，到处都是长满榛子和枸杞的小路。
城墙上的雉堞已经倒塌很久了，只剩下一片废墟，四周的城墙也只留下遗迹。
年长的老者挡住我的马头，他们说的话朴实无华，不擅长言辞。
土地贫瘠，他们希望努力种地，三季都在耕种和除草。
最让人苦恼的是交纳井水的赋税，道路遥远，穿过山岭河流。
听到这个消息我非常痛心，怎么能让他们继续忍受呢？
官员们最近一直在照顾他们，他们的伤痛渐渐痊愈。
即使只有一户忠诚守信的人，又有什么关系呢？更不用说整个地方都有这样的人。
城外郊外的警戒线已经画好了，风土人情也非常美好。
这次来访是为了询问风俗，得知居民都非常高兴。
他们可以种植蒿菜和野菜，荒芜的土地上逐渐变成了集市。
在田野上绘制的地图非常实用，可以用来说明管理的方法。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。