寒蝉鸣野树，旅雁过秋蓬。
岭外皆红叶，城边有绿桐。
身虚苦夏热，多病爱清风。
山色犹然在，人颜渐不同。
幸无烽火事，喜有智神功。
诗句解析与译文：
- 养病塞北： 描述诗人在塞北养病的情景。
- 寒蝉鸣野树，旅雁过秋蓬： 寒蝉在冬日的野树上鸣叫，旅雁经过秋天的芦苇。
- 岭外皆红叶，城边有绿桐： 岭外都是秋天的红叶，城边有绿色的梧桐。
- 身虚苦夏热，多病爱清风： 身体虚弱，夏天炎热难耐；多病之人喜欢清风。
- 山色犹然在，人颜渐不同： 虽然山色依旧，但人已不复当年模样。
- 幸无烽火事，喜有智神功： 庆幸没有战争，喜爱智慧的力量。
注释与赏析：
- 寒蝉鸣野树，旅雁过秋蓬：
- 寒蝉（秋蝉）是北方特有的物种，鸣声在寒冷的秋季格外明显。
- 旅雁过秋蓬：秋风吹过芦苇丛中，旅雁排成一字形飞行。
- 岭外皆红叶，城边有绿桐：
- 岭（山岭）以外到处都是秋天的红色树叶。
- 城边有绿色的梧桐树，象征着生机和希望。
- 身虚苦夏热，多病爱清风：
- 诗人身体虚弱，难以忍受夏日的酷热。
- 多病之人更加珍惜清风带来的舒适。
- 山色犹然在，人颜渐不同：
- 尽管山色依旧，但诗人的面容因为岁月和疾病而发生了改变。
- “山色”指自然的美，“人颜”指人的容貌和精神风貌。
- 幸无烽火事，喜有智神功：
- 幸运的是国家未发生战事，这是人民的福祉。
- 诗人感激智慧的力量，认为它如同神助一般保护了人们。
赏析：
这首诗通过描绘自然景象和个人感受，表达了诗人对和平生活的向往和对衰老的无奈。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，如寒蝉、旅雁、红叶、绿桐等，增强了诗歌的表现力。同时，诗人通过对自然美的描写，反照出内心的感慨和变化，体现了诗人深沉的情感和对生命无常的哲思。整首诗语言简练而富有韵味，是唐代山水田园诗中的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。