夹岸青青绕御舟，浓桑初茁满村讴。
省方遍问蚕家苦，春雨连绵尽日忧。

【解析】

此题考查学生诗歌的赏析能力。解答时，要结合内容和主题进行具体分析。

“夹岸青青绕御舟”，写景。诗人从远处看到两岸桑树林茂密而环绕着皇帝乘坐的船。

“浓桑初茁满村讴”是说春雨滋润着新萌发的桑树，使满村都唱起了关于养蚕的歌谣。“浓桑”指新长出的嫩桑叶，“讴”即歌咏。

“省方遍问蚕家苦”句意是说皇帝到民间巡视，到处询问农民种桑养蚕的辛劳情况。“省方”指皇帝巡行地方，视察农事。

“春雨连绵尽日忧”意思是说春雨绵绵不断，皇帝整日在田间地里忧心忡忡，担心蚕桑之事。“尽日忧”是整天忧虑的意思。

【答案】

译文：

两岸桑树林茂密地围绕着皇帝的船只。

浓绿的桑叶刚刚长出，满村都在唱歌来赞美养蚕。

皇帝到各地巡查，到处询问农民种桑养蚕的辛苦情况。

因为春雨连绵不断，皇帝整日在田间地里忧心忡忡，担心蚕桑的事。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。