麾兵深入贼巢边,斯地从来乏水泉。
报道六军齐饮马,清流山畔忽涓涓。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解与掌握。作答时,一定要结合诗中标题、注释和诗中词语的具体意象进行分析。
时乏水于山坡得泉志喜:当时因为水在山坡上,所以高兴。
麾兵深入贼巢边,斯地从来乏水泉:挥师深入敌人的巢穴。这个地区向来缺少水流。
报道六军齐饮马,清流山畔忽涓涓:报告了军队一起饮马,清流山旁突然涌出了细流。
赏析:
首句点明诗人因得到泉水而感到欣喜,为下文写泉水作铺垫。“时乏”,即时缺,“水”指泉水。第二句说,这里一向没有泉水。第三、四句写大军进入山区以后,发现这里水源丰富。“报道”,报告之意;“齐饮马”,一齐饮马,即饮马于泉中;“清流”,清澈的泉水;这两句是说,报告了军队一起饮马,清流山旁突然涌出了细流。第五、六句写大军进入山区以后,发现这里水源丰富。“斯地从来乏水泉”,说明以前这个地方水源缺乏。“忽涓涓”,忽然涌出了细流;“忽”,突然的意思。“忽涓涓”,形容泉水涌出后,声音细小,犹如细流一般。从全诗来看,诗人写自己得泉之喜,又写当地水源匮乏,然后写大军饮马之欢,最后写泉水涌出的情景,结构紧凑,脉络清晰。
【答案】
示例一:
时乏水于山坡得泉志喜
麾兵深入贼巢边,斯地从来乏水泉。
报道六军齐饮马,清流山畔忽涓涓。
译文:
指挥军队深入敌人巢穴附近作战,这个地区向来没有泉水。
报告说六军士兵一起饮马,清流山旁突然涌出了细流。
赏析:
这是一首七言绝句。前两句写我军得水的喜悦心情,后两句写当地水源匮乏,再写大军饮马之欢,最后写泉水涌出的情景。
这首诗是作者在初入蜀时所作。当时作者率部进入四川,由于连年征战,将士们非常疲惫,而四川又是人烟稀少之地,百姓们生活艰苦。因此,作者在军中时常思念家乡亲人和朋友,并常常为他们写信。此诗即描写了诗人在行军途中见到清泉涌出的情景,表达了作者对家乡亲人和朋友的思念之情。
示例二:
时乏水于山坡得泉志喜
麾兵深入贼巢边,斯地从来乏水泉。
报道六军齐饮马,清流山畔忽涓涓。
译文:
指挥军队深入敌人巢穴附近作战,这个地区向来没有泉水。
报告说六军士兵一起饮马,清流山旁突然涌出了细流。
赏析:
这是一首七言绝句。前两句写我军得水的喜悦心情,后两句写当地水源匮乏,再写大军饮马之欢,最后写泉水涌出的情景。
这首诗是作者在初入蜀时所作。当时作者率部进入四川,由于连年征战,将士们非常疲惫,而四川又是人烟稀少之地,百姓们生活艰苦。因此,作者在军中时常思念家乡亲人和朋友,并常常为他们写信。此诗即描写了诗人在行军途中见到清泉涌出的情景,表达了作者对家乡亲人和朋友的思念之情。