晚从岸曲驻前旌，雨歇行营草怒生。
一望青青河上色，平芜共听马嘶声。
克鲁伦河上流雨后草生
克鲁伦河：位于蒙古高原中部，为黄河的一条重要支流。
晚从岸曲驻前旌，雨歇行营草怒生。
晚：傍晚时分，太阳偏西时。
旌：古代军队的旗帜。
驻：停留。
前旌：指军旗。
雨歇：雨水停止。
行营：行军时的营地或临时驻扎的地方。
草怒生：形容草木在雨后天晴时生长得非常旺盛。
译文：傍晚时分，我在克鲁伦河边的河岸曲折处停下了前行的队伍，雨停后营地上的草木生机勃勃地生长。
注释：克鲁伦河：位于蒙古高原中部，为黄河的一条重要支流。傍晚时分，我在克鲁伦河边的河岸曲折处停下了前行的队伍，雨停后营地上的草木生机勃勃地生长。
一望青青河上色，平芜共听马嘶声。
一望：一看到。
青青：颜色鲜明的样子。
河上色：河面的颜色。
平芜：平坦的草地。
共听马嘶声：一起聆听马蹄的声音。
译文：远远看去那一片青翠的河面上的颜色让人心旷神怡，平坦的草地上和远处传来的马儿嘶叫声相互交织在一起。
注释：远远看去那一片青翠的河面上的颜色让人心旷神怡，平坦的草地上和远处传来的马儿嘶叫声相互交织在一起。这首诗描绘了一幅美丽的草原景象，诗人通过细腻的观察，将克鲁伦河水面的青色、草地上的绿色以及远处马嘶的声音都刻画得栩栩如生，展现了大自然的美丽和生机。诗人运用了拟人化的手法，将河水、草地、马声都赋予了生命，使整个画面更加生动有趣。同时，诗人也通过对比手法，将克鲁伦河与其他地方的河流进行对比，进一步突出了这里景色的美丽。此外，诗人还通过对自然景物的细致描写，传达出对大自然的热爱和敬畏之情。整首诗情感真挚，画面生动，给人以美的享受和心灵的震撼。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。