七月紫芒五里香，近园遗种祝祯祥。
炎方塞北皆称瑞，稼穑天工乐岁穰。
【注释】
畅春园：在杭州，是南宋时皇家花园。观稻：观赏水稻。七月十一日：即农历七月十三日。紫芒：紫色的稻谷。五里香：一种香草，又名五里兰。“五里”形容香气传播的距离。遗种：遗留下来的种子，这里指先人留下的稻种。祝祯祥：祈求吉祥如意。炎方塞北：指中国北方炎热的地方和塞北边陲之地。皆称瑞：都称颂为吉祥之兆。稼穑：耕种与收获，泛指农业劳动。天工：天然的智慧和力量。乐岁穰（ráng）：丰收之年。穰：丰富。
【译文】
七月初秋时节，我来到杭州畅春园观赏稻穗，正值稻谷成熟的时候。紫色的稻谷香气扑鼻，近处还有先人遗留下来的香米种，祈愿来年吉祥如意。
中国的南方酷热难耐，塞北也常常干旱少雨。人们都说那里是吉兆，因为稻谷生长旺盛，收成丰富。农民们辛勤劳作，盼望着丰登之年的来临。
赏析：
此诗作于淳熙七年（公元1180年）七月十三日，诗人在杭州畅春园观赏稻穗时所写。诗中表达了诗人对于大自然的热爱之情，以及对于丰收的期盼与祝福。同时，也体现了诗人对于农业生产的关心与支持。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。