西风吹长林,木叶响如雨。
起视山月高,浮云无一缕。
【解析】
本题考查对诗歌的赏析。
(1)
西风:秋风。长林:茂密的树林。
木叶:树叶。雨声:落叶声。
(2)
起视:抬头望去。山月:指月亮,这里指月亮的倒影。浮云:飘动的云彩。
缕:线,丝。
【答案】
西山驻跸夜闻秋声
西风吹长林,木叶响如雨。 译文:
西风劲吹着茂密的树林,树叶随风发出沙沙的响声。 赏析:
首句“西风吹长林”,点出时间、地点和季节;第二句“木叶响如雨”,写秋意之浓;第三句“起视”,是说在西风吹过之后,诗人仰头望月,第四句写月亮的倒影。全诗意境清幽,有声有色,形象逼真。