万顷沦涟映，平沙一望收。
天光起水色，云影共波流。
隔岸姑苏远，临轩夜月浮。
民情咸自得，何必泛龙舟。
【注释】
万顷：形容江面广阔无边。沦涟：水波泛溢的样子。映：反射。平沙：指长江的沙滩。一望：一眼望去。收：聚集。天光：指月光。起：照映。水面。云影共波流：云彩与水波相互交错，互相辉映。姑苏：今苏州，古称吴地或姑苏。轩：窗子。民情：百姓的心情或心情。自得：安适、舒适。泛龙舟：在水上划船。泛：漂浮。龙舟，用木雕成龙头和龙身，上置彩饰，形似龙，因而得名。这里借指南方各地的民俗活动。
【译文】
长江上，月色映照着宽阔无边的江面，远处平沙上的水波汇聚一处。
月光从天空照射下来，将水波的倒映也照亮了，云彩与波浪相交错，互相辉映着。
隔岸远望着姑苏城，窗前观赏着明月，人们的心情都十分舒畅。
何必要像南方各地的人们那样去参加划龙舟的活动呢？
【赏析】
此诗写于诗人晚年时，表现了诗人晚年对自然美景的热爱之情。全诗意境开阔，语言清丽。
首联“万顷沦涟映，平沙一望收”。万顷，极言江面的辽阔；沦涟，水花飞溅的样子；平沙，平坦的沙滩。这两句写景，既写出了月光照耀下，长江水波荡漾的景色，又写出了站在平沙上，远眺长江，看到江面上的水波荡漾的情景。“收”，字下得很妙，既写出了“一望”所见江面的景象，又写出了江面之广，使人感到一种空旷的感觉。
第二联“天光起水色，云影共波流”。“天光”即月光，“水色”即江水的颜色，“云影”是说江中云朵的影子。这三者互文见意，不仅描写出了月夜江上的迷人景色，而且表现出诗人对大自然的喜爱之情。“共波流”中的“共”字，写得非常巧妙，它既表现了云彩和水浪相互交错、相互衬托的意境，又表达了诗人欣赏美景时的愉悦心情。
第三联“隔岸遥看姑苏，临轩俯仰观”。这两句进一步描绘了月夜下的景色。“姑苏”是指苏州，是古代的一个地名，这里泛指江南一带的古城。“临轩”即站在楼台上远望。“俯仰”则是指上下、左右观看的意思。这句诗的意思是说，站在高楼的阳台上，可以隔着江岸远远地看到姑苏城，也可以从楼上俯视整个长江。这两句诗写出了月夜下，站在楼台上所看到的景色，同时也写出了诗人对家乡的思念之情。
最后一句“民情咸自得，何必泛龙舟”。这是全诗的结尾，同时也是诗人感慨人生哲理的地方。“民情”是指百姓的心情或心情，这里指的是人民的生活。“咸”在这里是一个动词，意思是“都”，“自得”则是指心情愉快、自在。“何必泛龙舟”则是说，人民生活安乐，心情愉快，为什么还要去参加南方各地的民俗活动呢？诗人认为应该珍惜和平安定的环境，不必去参加那些不必要参加的活动。
这首诗写景抒情并重，语言清丽流畅，富有韵味。同时，诗人还通过写景抒发了自己的感慨和思考，使得整首诗既有画面感，又有内涵深度。