南风吹不竞，洲上妾送郎。
北风多杀声，妾心为郎伤。
黯然天水碧，海色明斜阳。
悲歌平元曲，变徵何慨慷！
至今红螺洲，春草为不芳。
男儿不报国，愧死陈璧娘。

诗句原文：

南风吹不竞，洲上妾送郎。

北风多杀声，妾心为郎伤。

黯然天水碧，海色明斜阳。

悲歌平元曲，变徵何慨慷！

至今红螺洲，春草为不芳。

男儿不报国，愧死陈璧娘。

注释翻译：

  • 《说潮五古十七首 其十三》是丘逢甲在清光绪二十四年创作的一组七言绝句。
  • “南风吹不竞”中的“不竞”可能是指没有竞争或不甘示弱的意思。
  • “北风多杀声”中的“多杀声”可能指的是北风的呼啸声，而“杀声”则可能是声音之大。
  • “妾心为郎伤”中的“郎”指代丈夫，“伤心”则是表达了内心的痛苦和悲伤。
  • “黯然天水碧”中的“黯然”表达了一种忧郁或失望的情感，而“天水碧”则描绘了清澈的水面和天空的颜色。
  • “海色明斜阳”中的“明斜阳”则可能是指太阳在水面上的反光，给人一种明亮而温暖的感觉。
  • “悲歌平元曲”中的“悲歌”可能指的是悲壮的歌曲，而“元曲”则是中国古代的一种戏剧形式。
  • “变徵何慨慷”中的“变徵”是一种古代音乐中的声音变化，而“慨慷”则形容心情激昂、感慨万分。
  • “至今红螺洲，春草为不芳”中的“红螺洲”可能是指一个地名或自然景观，而“春草为不芳”则表达了对过去美好时光的回忆和怀念之情。
  • “男儿不报国，愧死陈璧娘”中的“陈璧娘”可能是指历史上的一个人物，而这句话则表达了如果自己不能为国家作出贡献，就会感到愧疚和遗憾。

赏析：
丘逢甲通过这组诗表达了对家乡、亲人和国家的情感。在《说潮五古十七首 其十三》中，他通过描绘南风和北风的景象，表达了他对家乡的思念和对国家命运的关注。同时，他也通过对自然景象的描述，表达了对生活的感受和对人生的思考。整首诗情感真挚，意境深远，展现了诗人深厚的家国情怀。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。