莫大于恢复,莫雠于金虏。
莫急于用人,莫难于用武。
觥觥王尚书,谋国心何苦!
讲学张赵间,所得非小补。
论语致太平,况乃精易数。
惜哉公著述,零落无完部。
邦人重科第,巍访九衢树。
安知古名贤,风期足千古。
龟湖春水生,丙舍隐林坞。
欲读胡公铭,郁郁但黄土。
好为语畬民,松柏勿樵斧。

这首诗是清代诗人陈宝琛所作的《说潮五古十七首 其八》。下面逐句进行释义:

莫大于恢复,莫雠于金虏。
译文:没有什么事情比恢复失地更重要,也没有什么仇恨比消灭敌人更加深仇大恨。
注释:莫大于:没有比这更大的了。莫雠于:没有什么仇敌比这更仇恨的。

莫急于用人,莫难于用武。
译文:没有什么比选拔人才更重要,也没有什么比运用武力更难办。
注释:莫急于:没有什么比这更需要。莫难于:没有什么比这更难办。

觥觥王尚书,谋国心何苦!
译文:英明的王尚书,为国家谋划,他的心意是多么的辛苦!
注释:觥觥:形容人的举止豪爽、有才气的样子。王尚书:指王公贵族或高级官员。

讲学张赵间,所得非小补。
译文:在张载和邵雍之间讲学,所获得的好处不是小的。
注释:讲学:指学习、研究学问。张赵间:指宋代哲学家张载和邵雍之间。

论语致太平,况乃精易数。
译文:《论语》里讲到要实现和平盛世,何况还要精通数学呢。
注释:《论语》:古代儒家经典之一,孔子及其弟子的言行记录。致太平:追求和平。尚乃:况且,何况。精易数:精通数学。

惜哉公著述,零落无完部。
译文:可惜啊,先生的著作已经散失了,没有完整的版本了。
注释:公著述:指先生的文集或著作。零落:指分散失落。

邦人重科第,巍访九衢树。
译文:百姓们重视科举考试,到处拜访那些高耸入云的古树。
注释:邦人:百姓。科第:科举考试中通过的功名。巍访:敬仰地访问。九衢:指京城的主要街道,此处泛指京城。

安知古名贤,风期足千古。
译文:又怎么能够知道古代那些有声望的贤人,他们的风范足以流传千年。
注释:风期:风范。

龟湖春水生,丙舍隐林坞。
译文:春天来临的时候,龟湖的湖水开始涨起,我的住所(丙舍)隐藏在树林之中。
注释:龟湖:位于福建省福州市鼓楼区的一个湖泊。春水:春天的水。丙舍:指房屋、住所。

欲读胡公铭,郁郁但黄土。
译文:我想阅读胡公(胡铨)的铭文,但是只有黄土默默无语。
注释:欲读:想读。胡公:胡铨的尊称。铭:刻在石碑上的文字,这里指文章或诗篇。

好为语畬民,松柏勿樵斧。
译文:我常常劝导民众种植松柏,不要砍伐。
注释:畬民:对民众的劝诫或教导。语:劝说。松柏:松树和柏树,常被用来象征坚韧不屈的品质。樵斧:砍柴的工具。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。