蔬园迫腊熟西瓜，剪蒂团团载满车。
恰好来春逢圣诞，急驰新果献京华。
这首诗是台湾诗人的作品，名为《台湾吟 其三》。下面是对每句诗的逐字释义及其翻译，以及必要的注释和赏析：
蔬园迫腊熟西瓜，剪蒂团团载满车。
- 蔬园迫腊：形容蔬菜在寒冷的冬季中生长的情况。
- 熟西瓜：指的是已经成熟、可以采摘的西瓜。
- 剪蒂团团：指将西瓜的藤蔓剪掉，使其成团状，方便搬运。
- 载满车：形容西瓜被装得满满的，好像满载而归的车一样。
译文：
在冬季的蔬菜园里，那些熟透的西瓜已经被采摘下来，它们的藤蔓被整齐地修剪成了圆形。这些西瓜被装满了车子，准备运往京城。
注释与赏析：
- 蔬园迫腊：描绘了一幅冬日蔬菜园的景象，突出了季节对植物生长的影响。
- 熟西瓜：点明了主题，即成熟的西瓜。
- 剪蒂团团：形象地描述了采摘西瓜的过程，强调了收获的忙碌和喜悦。
- 载满车：表达了丰收的喜悦和满足，同时也暗示了这些新鲜水果将要带来的好运。
- 赏析：此诗以简洁的语言展现了台湾农民辛勤劳作的场景，以及对即将到来的春天和圣诞节的期待。通过描绘具体的农业活动，诗人传达了对自然和生活的热爱。同时，也体现了农业文化中对于收成的珍视和庆祝。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。