结伴高阳兴不无,形骸桎梏酒肠枯。
故人买得常分饮,一阵酸风透瓦壶。
和百苦吟原韵 其七十五 劣酒
结伴高阳兴不无,形骸桎梏酒肠枯。
故人买得常分饮,一阵酸风透瓦壶。
翻译
与朋友们相聚在阳光明媚的庭院中,兴致勃勃,然而身心却被束缚,使得我酒兴全无。老朋友买来的酒,我们常常一同品尝,那阵风吹过时,仿佛能听到酒壶碰撞的声音,仿佛能感受到酒香弥漫在空气中。
注释
- 劣酒:质量低下的酒。
- 形骸桎梏:指身体的束缚,形容身体被束缚无法自由。
- 常分饮:经常一起享受美酒。
- 一阵酸风透瓦壶:比喻酒香四溢,令人感到舒适。
赏析
这首诗描绘了一群朋友在阳光明媚的庭院中聚会的情景,通过使用“劣酒”,“形骸桎梏”,和“故人买得常分饮”等关键词,生动地展现了诗人在快乐时光中的无奈与束缚,以及与朋友分享美酒的快乐与自由。诗中的“一阵酸风透瓦壶”更是将饮酒时的愉悦氛围表现得淋漓尽致。