露华网户参差光,碧筠粉薄如栖霜。
凉堂下帘帘窣地,素手无分玉如意。
燔膏作镫檐不红,夕抚绿绮空窗中。
一声凉破楚天碧,去雁叫影思离鸿。
南山点苔愁向晓,独客朣朣涉长道。
楼前月浪卷衣来,梦里江声隔帷小。
这首诗是唐代诗人杜甫的作品,全诗如下:
离居曲
露华网户参差光,碧筠粉薄如栖霜。
凉堂下帘帘窣地,素手无分玉如意。
燔膏作镫檐不红,夕抚绿绮空窗中。
一声凉破楚天碧,去雁叫影思离鸿。
南山点苔愁向晓,独客朣朣涉长道。
楼前月浪卷衣来,梦里江声隔帷小。
逐句释义:
- 露华洒满门户,光线斑驳交错,如同晶莹的露珠挂在窗上。
- 竹子的叶子很薄,仿佛可以承受秋天的寒冷。
- 在凉爽的厅堂下悬挂着帘子,帘子重重地垂落在地上。
- 她的手没有拿住如意,可能是因为如意太重了或者她不想用它。
- 屋檐上的火炉烧得很旺,但是红色的火焰并不明显。
- 晚上,她抚摸着绿绮琴,静静地坐在窗户旁边。
- 一阵凉风吹过,打破了天空中的碧绿色,仿佛有一群大雁飞过。
- 南山上的苔藓在早晨的阳光下显得非常翠绿,给人一种忧愁的感觉。
- 她独自一人在漫长的道路上行走,心情忧郁。
- 楼前的月亮在水面上掀起波浪,仿佛要把她的衣裳卷起来一样。
- 她梦见自己站在长江边,听着江水的声音,却只能透过帷帐听到一点点。
译文:
露华洒满门户,光线斑驳交错,如同晶莹的露珠挂在窗上。
竹叶轻薄如同承受秋寒。
凉爽的厅堂下挂着厚重的帘子,似乎压得人喘不过气。
她的手里没有拿住如意,可能是因为如意太重了或者她不想用它。
屋檐上的火炉烧得很旺,但是红色的火焰并不明显。
晚上,她抚摸着绿绮琴,静静地坐在窗户旁边。
一阵凉风吹过,打破了天空中的碧绿色,仿佛有一群大雁飞过。
南山上的苔藓在早晨的阳光下显得非常翠绿,给人一种忧愁的感觉。
她独自一人在漫长的道路上行走,心情忧郁。
楼前的月亮在水面上掀起波浪,仿佛要把她的衣裳卷起来一样。
她梦见自己站在长江边,听着江水的声音,却只能透过帷帐听到一点点。
赏析:
这是一首描写离别之情的古诗。诗人通过细腻的描绘和深刻的情感表达,把读者带入了一个充满离愁别绪的场景。诗中的每一个词都充满了感情和画面感,让人仿佛能够感受到诗人当时的心情和环境。整首诗语言简洁而富有韵味,是杜甫诗歌中的佳作之一。