大雅久沦丧,斯道在东林。
先正有遗徽,穹然山水深。
浩渺纵孤舟,云居远追寻。
登涉怀往迹,旷望悦幽心。
群峰散平湖,空翠来苍岑。
伊人虽缅邈,虚室悬鸣箴。
矧兹溯流风,因之白雪吟。
投琼意何厚,赓歌良不任。
自昔期古处,靡靡遂至今。
日月忽西驰,岁暮苦寒侵。
愿言告良友,努力嗣徽音。
诗句释义
1 高忠宪公水居:指的是诗人在水边居住的场景。
- 大雅久沦丧,斯道在东林:这里的“大雅”指的是古代高尚的文学艺术,而“沦丧”表示其已经失传或衰微。“东林”通常指佛教禅宗的一种修行方式,也象征着清净、简朴的生活环境。
- 先正有遗徽,穹然山水深:这里的“先正”,是指历史上杰出的人物;“遗徽”指的是这些人物留下的美德和风范;“穹然山水深”描述了一种深远而宁静的自然景象。
- 浩渺纵孤舟,云居远追寻:表达了作者乘坐小船在广阔水域中航行,寻找远方的目标,同时也体现了对自然的无限向往和探索精神。
- 登涉怀往迹,旷望悦幽心:通过登上高处来怀念过去的美好记忆,同时欣赏远处的风景,让心灵得到愉悦和满足。
- 群峰散平湖,空翠来苍岑:描绘了一幅群山环绕、湖泊平静的美景,以及山上青翠欲滴的景象。
- 伊人虽缅邈,虚室悬鸣箴:这里的“伊人”可能指的是一位值得尊敬和怀念的人,而“虚室悬鸣箴”则意味着在清静的环境中悬挂着的箴言,鼓励人们自我反省和提升。
- 矧兹溯流风,因之白雪吟:这里提到了“逆流而上”,象征着不畏艰难、勇往直前的精神。同时,“白雪吟”可能是一种表达对自然美的赞美和感慨的诗歌创作。
- 投琼意何厚,赓歌良不任:表达了作者对美好事物的珍视和感激之情,同时也反映了自己在这方面的能力有限,无法胜任。
- 自昔期古处,靡靡遂至今:回顾了古人追求理想和目标的过程,强调了时间的流逝和历史的变迁。
- 日月忽西驰,岁暮苦寒侵:描写了时间的快速流逝以及冬天的严寒天气,表达了对岁月无情的感慨和对温暖生活的向往。
- 愿言告良友,努力嗣徽音:鼓励朋友们珍惜时光,努力追求自己的理想和目标,传承和发扬美好的品质和精神。
译文
大雅的风采久已沦丧,但其中的道理依然存在。
历史上杰出的人物留下了他们的独特风范,就像高山上的流水一样深邃。
我独自站在山水间,仿佛置身于一片宁静之中。
登上高处可以回忆起那些往事,让我心情愉悦。
群山环绕,湖水平静如镜,让人心旷神怡。
虽然那个人已经远离了我,但他留给我的教诲和启示仍然悬挂在空中。
我沿着溪流而上,感受到了逆流而上的力量。
我在这里用诗篇来表达我的情感,但我知道自己做不到。
回顾过去,我们曾经追求过的理想之地如今已经不复存在,时间悄然流逝。
看着天空中的太阳慢慢落下,冬天的寒冷让人感到不适。
我希望与你分享我的感悟,希望你能继承和发扬那种美好的品质和精神。
赏析
这首诗通过对自然景观的描绘,传达了一种超脱世俗、追求精神境界的主题。诗人通过对山水的描绘和对过往人物的缅怀,展现了他对美好生活的向往和对传统文化的珍视。同时,诗人也表达了对时间流逝的感慨以及对未来的期待和希望。整首诗充满了哲理和情感,既有对过去的追忆和反思,也有对未来的思考和展望。