南台中台次第到,水田万指咸趋风。
黄衣红帽亦密教,大宝所授薰修同。
山镫夜炬闻可见,愿乞加被昭颛蒙。
大文殊寺
南台中台次第到,水田万指咸趋风。
注释:南台,指中国台湾省南部的南投县,是大文殊师利法王的道场。
黄衣红帽亦密教,大宝所授薰修同。
注释:黄衣,指大宝法王,又称“黄面番僧”,为密宗祖师空海弟子,曾于唐天福四年(931年)来我国弘传密教。红色帽子,指日本僧人最澄,于唐代来我国学密法。
山镫夜炬闻可见,愿乞加被昭颛蒙。
注释:山镫,指寺庙里照明用的油灯,这里借指佛教的灯,用以照亮修行之路,象征佛法的光明。
愿乞加被昭颛蒙,希望我得到佛性的加持。
指佛恩,即佛的慈悲和智慧。颛蒙,指颛孔、孔孟等儒家学说,此处指儒家的学问。意思是希望我得到佛性的加持,同时也能继承和发扬儒家的学问。