澹云微雨罨楼台,三径琴樽傍水开。
花木百年犹似旧,江湖二鸟恰同来。
讨春尚有香车集,授简欣看玉树才。
更喜嘉禾诗画客,北窗跂脚共徘徊。
【解析】
本题考查诗歌内容及赏析能力。解答此题,需要结合全诗理解诗人的情感,然后结合注释和关键词分析其含义即可。
第一句“澹云微雨罨楼台”,意为:淡淡白云轻飘着,微微细雨轻轻洒在楼台之上。罨楼台:笼罩。第二句“三径琴樽傍水开”,意为:沿着小径,摆上琴酒,靠近江边。三径:泛指园林中曲折而幽深的小路。第三句“花木百年犹似旧”,意为:花木茂盛繁盛,历经百年仍然像旧时一样美丽。第四句“江湖二鸟恰同来”,意为:有两只鸟儿飞来飞去,像是在说:春天快来了!第五句“讨春尚有香车集”,意为:有人到这儿来讨取春色,车马很多。第六句“授简欣看玉树才”,意为:有人将卷轴赠予,欣喜地欣赏着那玉树一样的才子佳人。第七句“更喜嘉禾诗画客”,意为:更令人高兴的是,这里还有擅长作诗绘画的客人。第八句“北窗跂脚共徘徊”,意为:我在北窗下踮起脚跟,久久地徘徊不已。
【答案】
这首诗是蒋绍初为赵云松写的一首七绝。作者通过描绘拙政园景色,抒发了对好友的怀念之情。前六句写景,后两句抒情。
首联:“澹云微雨罨楼台,三径琴樽傍水开。”
白话释义:淡雅的云雾缭绕着山岗,细密的雨丝飘洒在楼台之上。沿着小径摆好琴和酒,靠近江边。
注释:罨:笼罩,覆盖。三径:泛指园林中曲折而幽深的小路。
颔联:“花木百年犹似旧,江湖二鸟恰同来。”
白话释义:花木茂盛繁盛,历经百年仍然像旧时一样美丽。有两只鸟儿飞来飞去,像是在说:春天快来了!
注释:花木:泛指花卉树木;江湖二鸟:比喻春天的到来。
颈联:“讨春尚有香车集,授简欣看玉树才。”
白话释义:有人到这儿来讨取春色,车马很多。有人把卷轴赠予,欣喜地欣赏着那玉树一样的才子佳人。
注释:香车:华丽的车子;玉树:喻指美好的人才。
尾联:“更喜嘉禾诗画客,北窗跂脚共徘徊。”
白话释义:更值得高兴地是,这里还有擅长作诗绘画的客人。我在北窗下踮起脚跟,久久地徘徊不已。
注释:嘉禾:指美好的庄稼。