不见翻风麦浪齐,但看烟柳接长堤。
牛眠野岸初肥草,燕掠寒潮乍退泥。
单棹卖浆依戍堠,连筒汲井灌蔬畦。
悬知节气将芒种,再望甘霖助一犁。
青县道中即事
译文:在青县道上,看不到翻起的风浪,只有齐整的麦浪一片。只见长堤上烟雾缭绕,柳树依依。牛儿悠闲地卧在岸边,刚刚长出的嫩草绿油油。燕子掠过寒冷的沙滩,好像刚退去不久。独自驾着小舟卖酒,停靠在烽火台上。连筒汲水灌满菜园,滋润着蔬菜。我预知节气已到芒种时节,再望天边将降甘霖助农。
注释:
- 青县道中即事:在青县道上所见到的景象。
- 不见翻风麦浪齐:看不到翻起的风浪,只有整齐的麦浪一片。
- 但看烟柳接长堤:只见长堤上烟雾缭绕,柳树依依。
- 牛眠野岸初肥草:牛儿悠闲地卧在岸边,刚刚长出的嫩草绿油油。
- 燕掠寒潮乍退泥:燕子掠过寒冷的沙滩,好像刚退去不久。
- 单棹卖浆依戍堠:独自驾着小舟卖酒,停靠在烽火台上。
- 连筒汲井灌蔬畦:连筒汲水灌满菜园,滋润着蔬菜。
- 悬知节气将芒种:预知节气已到芒种时节。
赏析:
这是一首描写田园风光的诗歌。诗人在青县道上看到的景象是:没有掀起的风浪和整齐的麦浪交织在一起,远处的长堤上烟雾弥漫,柳树依依。牛儿悠闲地卧在岸边,刚刚长出的嫩草绿油油。燕子掠过寒冷的沙滩,好像刚退去不久。独自驾着小舟卖酒,停靠在烽火台上。连筒汲水灌满菜园,滋润着蔬菜。预知节气已到芒种时节,再望天边将降甘霖助农。全诗语言朴素自然,形象生动优美,充满了田园生活的诗意。