胸中五岳本难消,醉后狂言荷圣朝。
对簿已蒙宽一死,投荒何恨窜三苗。
老泉谏术终须读,湘浦羁魂不待招。
取次金鸡竿下信,阳关风雪返征轺。

闻稚存谴伊犁

胸中五岳本难消,醉后狂言荷圣朝。

对簿已蒙宽一死,投荒何恨窜三苗。

老泉谏术终须读,湘浦羁魂不待招。

取次金鸡竿下信,阳关风雪返征轺。

【注释】:稚存:指张煌言。稚,幼小的样子。稚存,幼小的张煌言。“闻稚存谴伊犁”句意为听到张煌言被谪贬到伊犁,我胸中五岳也难以消除心中的愤慨。“荷圣朝”句意为在圣明的朝廷之下,我的醉态狂妄之言也得以宽容。对簿:诉讼,审讯。宽:宽宥。已:已经。一:一个。投荒:投到边远荒凉的地方。何恨:有什么遗憾。老泉:即老泉先生,这里指的是陆游,陆游曾写过《老泉铭》,因此用“老泉”来指称陆游。谏术:劝谏之术。终须读:终究要读。湘浦:指屈原的故乡。《楚辞·九歌·湘夫人》有“帝子降兮北渚,目眇眇兮愁予,袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。”屈原投江后为渔夫所救,渔夫唱道:“何方圜首兮,卒遇雨,路致远人兮,乘赤车。”后人据此作《湘夫人》。陆游《沈园》诗:“城上斜阳画角哀,沈园非复旧池台。伤心数行雁字书,搔首独伫立徘徊。”羁魂:被拘押的灵魂。不待招:不需要召请。取次:随意安排。竿下信:比喻陆游写给友人的书信。阳关:古代西域入中国要经过的关口,在今甘肃敦煌西南小方盘城附近。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。