攻金尚象侔工垂，取诸鸟兽靡弗宜。
殿名凤皇绘参差，观号鳷鹊图垂义。
虎圈鹿馆兼龙池，飞廉属玉萦罘罳。
兹仿阳鸟凌秋飔，乃写一足如灵夔。
雪爪宛作鳞之而，蹼属相著愁翻飞。
独鲜翁杂增光辉，当年雕刻诚何其。
射鸿台烬芜余基，或留踪迹存依稀。
或因属国老牧羝，端藉帛书詟蛮夷。
抑时水患方渺弥，取象中泽多疮痍。
昔贤寓意深然疑，上林荣宫恐已隳。
首山蒲阪渺莫追，甘泉林华见亦希。
今幸获此珍珣琪，往客红桥岁指寅。
玲珑仙馆花芬菲，宾从动色来揄搋。
定窑一碗荧荧晖，樊榭杰句人交推。
痛饮竟倒千留犁，廿年如梦欣重持。
生平嗜古怀轩义，王子饮鼎高奴鼒。
伯戋颒盘季姬匜，木父已卣单从彝。
饕餮花甗蝉纹卮，法物沦落艰寻窥。
西京古制良足私，书法矧复参高斯。
这首诗名为《建昭雁足镫》，由明代诗人杨士云创作。下面我将逐句解读并给出译文、注释和赏析：
诗句释义
- 攻金尚象侔工垂 - 进攻金属工艺，崇尚工匠技艺高超，可以媲美黄金。
- 取诸鸟兽靡弗宜 - 各种鸟类和野兽，没有不适宜的。
- 殿名凤皇绘参差 - 宫殿的名字是“凤皇”，绘画装饰参差不齐。
- 观号鳷鹊图垂义 - 观看的地方被称为“鳷鹊”，画有垂义之意。
- 虎圈鹿馆兼龙池 - 虎圈、鹿馆与龙池相结合，设计巧妙。
- 飞廉属玉萦罘罳 - 飞廉（一种神兽）被雕刻成玉制，萦绕在罘罳上。
- 兹仿阳鸟凌秋飔 - 此仿照阳鸟凌风飞翔的样子。
- 乃写一足如灵夔 - 于是描绘了一只鸟的一只脚，像神龟一样灵巧。
- 雪爪宛作鳞之而 - 雪白的爪子好像变成了鱼鳞一般。
- 蹼属相著愁翻飞 - 蹼部相连着，让人感到悲伤而难以飞翔。
- 独鲜翁杂增光辉 - 单独鲜亮的翁，增加了光彩。
- 当年雕刻诚何其 - 当年雕刻真是了不起。
- 射鸿台烬芜余基 - 射鸿台上的废墟，留下了痕迹。
- 或留踪迹存依稀 - 有的还留下了遗迹和线索。
- 或因属国老牧羝 - 可能是因为属于某国的牧场里，有人放羊。
- 端藉帛书詟蛮夷 - 凭借帛书来安抚边远的少数民族。
- 抑时水患方渺弥 - 当时水灾不断，情况很严重。
- 取象中泽多疮痍 - 取象自然界中的湿地，到处都是创伤和疮痕。
- 昔贤寓意深然疑 - 古代的贤人对此寓意非常困惑。
- 上林荣宫恐已隳 - 上林苑的华丽宫殿，恐怕已经破损。
- 首山蒲阪渺莫追 - 首山和蒲阪都已经很遥远了。
- 甘泉林华见亦希 - 甘泉和林中的树木都很少见。
- 今幸获此珍珣琪 - 幸运的是得到了这样的珍宝。
- 往客红桥岁指寅 - 过去的客人曾在红桥上度过岁月。
- 玲珑仙馆花芬菲 - 玲珑的神仙居所，花香浓郁。
- 宾从动色来揄搋 - 宾客们看到后，都动了色，纷纷前来观赏。
- 定窑一碗荧荧晖 - 定窑的瓷器，发出微弱的光芒。
- 樊榭杰句人交推 - 樊榭的诗句受人推崇。
- 痛饮竟倒千留犁 - 痛饮之后，竟然倾倒了上千辆耕地的车。
- 廿年如梦欣重持 - 二十年来，犹如梦境般美好，现在再次珍惜它。
- 生平嗜古怀轩义 - 平生酷爱古代文化，对古代的器物充满了敬意。
- 王子饮鼎高奴鼒 - 王子饮鼎，高奴鼒也品尝过。
- 伯戋颒盘季姬匜 - 伯戋、颒盘、季姬的匜都是古代的器皿。
- 木父已卣单从彝 - 木父、已卣、单从彝都是古代的祭祀用具。
- 饕餮花甗蝉纹卮 - 饕餮花纹的甗，上面有蝉纹的卮。
- 法物沦落艰寻窥 - 那些珍贵的法器，沦落到难以寻找的地步。
- 西京古制良足私 - 西京城里的古制，确实值得我们珍藏。
- 书法矧复参高斯 - 书法艺术，更是可以与古人相比拟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。