里山涧水天上来,轰轰震响雷为推。
前驱迸遏后推发,何独瞿塘滟滪堆。
有客死嫌词未切,我将眼见为君说。
黄梅时节雨翻盆,西山北山水直趺。
顷刻山中化作湖,银涛雪浪纵横铺。
黄龙大涧号自昔,吸入通身一日敷。
十日五日势不煞,一里二里涧澎湃。
岂比涓涓地上流,我道天来何足怪。

里山涧

里山涧水天上来,轰轰震响雷为推。

前驱迸遏后推发,何独瞿塘滟滪堆。

有客死嫌词未切,我将眼见为君说。

黄梅时节雨翻盆,西山北山水直趺。

顷刻山中化作湖,银涛雪浪纵横铺。

黄龙大涧号自昔,吸入通身一日敷。

十日五日势不煞,一里二里涧澎湃。

岂比涓涓地上流,我道天来何足怪。

译文:
里山的涧水流自天空,轰鸣声如雷霆般震撼。
前面的水流冲击着后面的水流,推动着水流向前。
为什么只有瞿塘峡口的滟滪堆能够抵挡住呢?
有位客人认为这样描述不够贴切,于是我亲眼所见为你细说。
黄梅季节雨水倾盆而下,西山和北山的水直冲而下。
转眼间山中的水流化作了湖泊,银波与雪浪交错纵横。
黄龙大涧自古闻名,它的力量足以将全身注入水中一天。
十天或五天的时间,水流依然强劲,一里或两里的溪流依然澎湃。
这难道是细小的河流所能比拟的吗?
我认为天上的水流何足为奇。
赏析:
这首诗通过描绘里山涧水从天而降的景象,展现了大自然的神奇和力量。诗人以雷为引,以水为喻,生动地描绘了里山涧水的强大力量和壮观景象。同时,诗人也表达了对自然界的敬畏和赞叹之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。