君为名教完人，恨天道茫茫，后事偏教留缺陷；
我固平生知己，叹泉台渺渺，西风何处哭文章。
诗句释义及注释
- 挽叶茝石树玉：这是对某位人物的悼念，可能是一位文人或者历史人物。”叶茝”可能指的是一种植物（如白芷），也用来比喻贤者；”石树玉”则可能指坚硬的石头和晶莹的玉石，象征其高洁的品质。
- 君为名教完人：这句话表明该人物在道德和名誉方面是无懈可击的，完美无缺。”名教”在这里可能指的是儒家的道德规范或社会伦理标准。
- 恨天道茫茫：表达了对世事无常、命运多舛的无奈和哀叹。”茫茫”形容天地广阔，无边无际。
- 后事偏教留缺陷：意味着尽管生前事业成就非凡，但在死后却留下了遗憾或不足之处。这可能是对某些历史人物或事件的一种感慨。
- 我固平生知己：表示诗人对自己这位朋友始终怀有深厚的友情。”平生”意为一生之中，”知己”指的是彼此了解深厚，可以互相信任的朋友。
- 叹泉台渺渺：这里的”泉台”很可能是指墓地，而”渺渺”形容其距离遥远、难以到达。这表达了诗人对于逝者的哀悼以及对生离死别的深刻感受。
- 西风何处哭文章：这句诗表达了诗人对于逝去之人的追思以及对其才华的惋惜。”西风”可能象征着秋天的萧瑟与离别的氛围，”哭文章”则强调了对逝者遗留下来的文学成就的怀念和哀叹。
译文：
你如同名教中完美的完人，
但天道无常，留下许多遗憾；
我与你相知相伴，
但泉台之远，何处诉说你的篇章？
赏析：
这首诗通过简洁而富有深意的语言表达了诗人对已故友人的深深怀念和对其生平成就的敬仰。首句用“挽叶茝石树玉”来描绘友人，既表现了友人的高洁品质，也暗寓了对友人人格的高度赞誉。第二句“君为名教完人，恨天道茫茫”揭示了诗人对友人人生轨迹的遗憾，同时也反映了诗人对名教理想的执着追求。第三句“我固平生知己”，表达了诗人对这位朋友真挚的情感，强调了友谊的深厚。最后两句“叹泉台渺渺，西风何处哭文章”，则展现了诗人对友人离去后的无尽哀思和对友人文学成就的深切怀念。整首诗情感真挚，意境深远，充分体现了中华传统文化中关于友情与道德的思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。