薰风吹泮水,荷芰发清香。
澹荡烟波里,氤氲台榭傍。
敢夸君子质,幸藉圣人光。
尚愿扶摇力,微馨献玉堂。
诗句翻译:
- 熏风吹泮水,荷芰发清香。
- 澹荡烟波里,氤氲台榭傍。
- 敢夸君子质,幸藉圣人光。
- 尚愿扶摇力,微馨献玉堂。
注释及赏析:
- “薰风吹泮水,荷芰发清香”:薰风,这里指的是温暖的风,吹过泮水,使得荷花和莲叶散发出清新的香气。泮水,古代学宫前的池塘,这里象征着知识和学问。
- “澹荡烟波里,氤氲台榭傍”:澹荡,水面平静,泛着微波。烟波,指水面上的雾气,朦胧而美丽。氤氲,形容烟雾弥漫的景象,台榭(xiè),古代帝王或贵族的楼台亭阁。这里的台榭可能指的是泮水中的桥梁或小岛,增添了一种静谧的氛围。
- “敢夸君子质,幸藉圣人光”:这句话表达了对君子品质的赞美和对圣人智慧的依赖。君子是指品德高尚的人,他们的行为举止往往值得人们效仿。圣人则是指具有高尚道德和智慧的人,他们的言行能够照亮后人的道路。
- “尚愿扶摇力,微馨献玉堂”:扶摇,意为直冲云霄,这里比喻追求高远的目标。微馨,意思是微小但芳香的气息,这里用来比喻自己的贡献虽微小却充满诚意。玉堂,古代宫廷中的美称,这里指朝廷、国家大事。这句话表达了自己虽然能力有限,但仍愿意为国家尽一份力,奉献自己的微薄之力。
这首诗通过描绘自然景色和表达诗人的情感,展现了一个理想化的君子形象和他对社会的贡献精神。同时,也反映了诗人对于学习和成长的渴望以及对于道德修养的重视。