江南好,风日近秦邮。
银甲暂停朱阁午,玉笙才度碧云秋。
扶醉且淹留。
这首诗是唐代诗人王之涣的作品,描绘了江南的美丽风光和作者在秦邮的愉快心情。下面是这首诗的逐句释义、译文、注释和赏析。
第一句:江南好,风日近秦邮
- 解释:江南地区的风景很好,天气晴朗,阳光明媚,让人感到舒适宜人。“近”表示靠近,接近的意思。“秦邮”指的是今天的陕西省咸阳市,古称秦州。
第二句:银甲暂停朱阁午
- 解释:在中午时分,太阳高悬,银色盔甲(指古代将军的铠甲)被暂时停用,人们可以休息或享受美食。“朱阁”是指红色的楼阁,这里可能指的是宫殿或官府。
第三句:玉笙才度碧云秋
- 解释:美丽的笙声刚刚从碧空如洗的秋季传来,象征着秋天的宁静和美好。“玉笙”是一种精美的乐器,“碧云”形容天空的颜色,也暗喻秋天的景色。
第四句:扶醉且淹留
- 解释:带着酒意(即“扶醉”),我在这里多停留一段时间。这里的“淹留”意味着长时间逗留或留恋。
整体赏析:
这首诗通过对自然景观的描绘和对日常生活的细腻观察,展现了诗人对江南美景的喜爱和向往。诗中运用生动的意象和优美的语言,将读者带入了一个宁静而美好的世界。同时,诗人的情感表达也非常丰富,既有对自然风光的赞美,也有对生活情趣的追求。这种情感的交融使得整首诗充满了诗意和美感。