鸭母船依湖水滨,船头长日饭龟莼。
凭谁寄谢桓南郡,不是鹅栏教斗人。
鸭母船依湖水滨,
船头长日饭龟莼。
凭谁寄谢桓南郡,
不是鹅栏教斗人。
诗句释义:
- 鸭母船:“鸭母船”在这里指的是一种用于放养鸭子的小船,其形状类似母鸭,便于在湖面上航行,方便对鸭子进行管理和喂食。
- 湖水滨:“水滨”意味着靠近水域的边缘,这里指船只停靠或游弋的水面区域,为鸭子提供了丰富的食物资源和良好的生活环境。
- 长日饭龟莼:“长日饭”形容长时间的生活状态,而“龟莼”则是一种古代的食材,用来形容生活简朴或清苦。这句诗可能表达了诗人对这种生活的向往或赞美。
- 凭谁寄谢桓南郡:“凭谁”表示希望借助某个人的力量来实现某种愿望,“谢桓南郡”可能是指一个地名或与诗人有特殊关系的地方。这里的“寄谢”可能是通过某种方式表达感谢或求助的意思。
- 不是鹅栏教斗人:“不是”表示否定,“鹅栏”通常用来指代养鹅的场所,“教斗人”则可能是指在这样的环境中训练或教育人,使其学会争斗的技能。这句诗可能是在讽刺或批评那些过度强调争斗的教育方式。
译文:
鸭母船靠湖泊边缘停泊,每天在湖面上享受着美味的龟莼。谁能帮我向远方的桓南郡传递我的感激之情?并非是在鹅栏里培养出来的人会争斗。
赏析:
《题查夏重芦塘放鸭图》是清代王士禛创作的一组七言绝句,通过对一幅描绘鸭子在湖边生活的画面的描述,反映了诗人对自然生活、简单生活的喜爱以及对社会教化的反思。整首诗语言简练,意境深远,通过描绘一幅生动的画面,表达了诗人对自然生活的向往和对简单生活的赞美,同时也对过度注重争斗的教育方式提出了质疑。