下马玩密绿，山静闻激湍。
与子坐石桥，风入青琅玕。
是时望鹤鸣，峰名。
亏蔽松林端。
初日上左蠡，气势高且寒。
古人耻束带，鸿毛视一官。
遗徽传今古，慷慨诚为难。
吾谓守不固，一出良足叹。
故里有名胜，何事他盘桓。
金庭郁参差，云气张绡纨。
他年著书毕，直去骖青鸾。
这首诗的格式要求是先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应。下面是逐句释义：
招隐桥与周澹园
下马玩密绿，山静闻激湍。
与子坐石桥，风入青琅玕。
注释：下了马来欣赏茂密的绿色植被，山静下来可以听到激流的声音。
与子坐石桥，风入青琅玕。 —— “与子”指的是作者的朋友或同伴；“石桥”指的是桥梁，这里可能是指一种石拱桥；“琅玕”是一种美玉，这里比喻为石头上的青苔。
是时望鹤鸣，峰名。
亏蔽松林端。
注释：这时可以看到鹤在鸣叫，山峰的名字叫做什么就不知道了。“亏蔽”意思是遮蔽、掩映。
初日上左蠡，气势高且寒。
注释：初升的太阳照在左边的小湖（左蠡）上，它显得高大而且寒冷。
古人耻束带，鸿毛视一官。
遗徽传今古，慷慨诚为难。
吾谓守不固，一出良足叹。
故里有名胜，何事他盘桓。
金庭郁参差，云气张绡纨。
他年著书毕，直去骖青鸾。
注释：古代的读书人以佩戴丝巾表示自己的清白之志，如果因为一件小事而改变这种志向，那么他们的名声就消失了。“遗徽”指留下的美名。
我认为这是不可动摇的，一旦出了差错就值得叹息。“故里有名胜”，这个名胜可能是某个地方的风景或者历史遗迹。“何事他盘桓”，意思是有什么可留恋的？
金庭就是金色的庭院，“郁参差”形容树木长得茂盛的样子。“云气张绡纨”中的“绡纨”是细薄的纱罗，用来形容云气缭绕的样子。
等到以后完成一本书的写作，就可以乘坐青鸾飞上天了。青鸾传说中是一种神鸟。