望若神仙,贵寿无极;
实生贤哲,邦家之光。
诗句解释
1 史梦兰继室田太夫人九十大寿:这是在庆祝田太夫人(即史梦兰的妻子)的九十岁生日。”继室”是指继妻,而“田太夫人”则是对她的尊称。“九十大寿”表示年龄达到90岁。
望若神仙:这表达了对田太夫人外貌或气质的美好想象,好像她是一位神仙一般的存在。
贵寿无极:强调了田太夫人的尊贵和长寿,用“无极”来形容其寿命之长无尽头。
实生贤哲:指出田太夫人生育了一位贤良有才能的人。”贤哲”是对人的美德和智慧的一种赞扬。
邦家之光:意味着田太夫人不仅是一个贤良之人,也是国家或家族的光华和荣光。
译文
史梦兰的继室田太夫人迎来了她的90岁生日。她的容貌如同神仙般美丽,尊贵到无可比拟,她的长寿更是达到了极限。她确实生了一位贤明有才的智者,为国家和家族带来了荣耀和希望。
赏析
这首诗通过生动的比喻和赞美的语言,展现了田太夫人的高贵身份、长寿之美以及她在家庭中的杰出贡献。同时,它也传递了一种对于长辈的尊敬和敬爱之情,以及对于家族荣誉的重视。整体上,这首诗充满了对长辈的敬仰之情和对家族未来的期待。