金雁钿蝉不解愁,绮罗香入曝衣楼。
仙龙院里人徒老,乐部新添菊部头。
注释:
- 早菊:指菊花。
- 金雁钿蝉不解愁,绮罗香入曝衣楼。
金雁钿蝉:用金制的玉饰和蝉形的珠宝装饰的蝉,象征富贵、美好。
绮罗香入曝衣楼:指华丽的香气弥漫在晒衣服的楼上。
译文:
清晨的菊花,金玉镶嵌的蝉儿不解忧愁,华丽的香气弥漫在晒衣服的楼上。
赏析:
这首诗描绘了一幅宁静而美丽的画面。清晨的阳光下,金玉镶嵌的蝉儿似乎在歌唱,但它们并不理解世间的忧愁。这象征着高贵与美好的事物,尽管可能不被世俗所理解。接着是“绮罗香入曝衣楼”,这里的“绮罗”是指华丽的衣物,而“香入”则表示这些华丽的衣物散发出迷人的香味。整个场景营造出一种宁静而美好的氛围。