短篙入手似长镵，八节滩头一字帆。
江受石侵云半仄，沙经卤渗水微咸。
舱中药草松潘雪，筏上苔衣瓦屋杉。
如此山川转东去，峨嵋仙子太思凡。
诗句释义
1 竹根滩 - 指的是位于长江流域的一段，水流湍急的河段。
- 短篙入手似长镵，八节滩头一字帆 - 此句描绘了在竹根滩使用短小的船篙划动水面的场景，如同使用长镵（一种长柄工具）进行耕作一样，而“八节滩头”意味着该地水势湍急，需要用“一字帆”即单桅帆船才能应对。
- 江受石侵云半仄 - 描述了江水的流速和岩石对水流的阻碍，使天空的云朵呈现出被挤成一半倾斜的状态。
- 沙经卤渗水微咸 - 表明经过长时间河水的浸泡，沙粒变得松散，水味也变得略带咸味。
- 舱中药草松潘雪 - 指船上装载的中药材、草药和松潘地区的雪，暗示旅途中的艰辛及对自然的敬畏。
- 筏上苔衣瓦屋杉 - 描述了木筏上的苔藓如同覆盖在瓦片屋顶和杉树之上的外衣，形象地表现了自然环境的恶劣。
- 如此山川转东去，峨嵋仙子太思凡 - 表达了面对艰难险阻依然坚定前行的决心，同时也隐喻了诗人内心的某种转变或超脱。
译文
从竹根滩开始我们便开始了这段旅程，
使用短小的船篙在湍急的河面上划动，仿佛用长镵耕田一般。
在八节滩头，我们需要用单桅帆船来应对激流的挑战。
江水受到了岩石的影响，使得天空的云朵似乎被挤压得只剩下一半。
沙土经过长时间的河水浸泡后变得松散，味道也变得略带咸味。
我们的船舱里装载着各种中药材和草药，这些都是来自松潘地区珍贵的药材。
木筏上的苔藓像是覆盖在瓦片屋顶和杉树之上的外衣，形象地表现了自然环境的恶劣。
如此山川河流逐渐向东流去，就像峨嵋山的仙子一样，她们太思念凡间的生活了。
赏析
这首诗描绘了一幅生动的自然景观画卷，通过对竹根滩的描述引入主题，展示了诗人与大自然的紧密联系。诗中不仅描绘了自然景观，如水流、石壁、云彩，还体现了人与自然的互动，如使用船篙、帆等工具，以及在艰苦环境中对生存环境的描写。此外，诗歌中的关键词和意象，如“药草”、“松潘雪”等，不仅增加了文本的情感色彩，也反映了诗人对自然界的尊重和珍视。整首诗语言简练而富有画面感，情感真挚而不造作，是一首充满生活气息的山水诗作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。