武昌官路汉江堤，细雨东风正作泥。
莫倚平生善吹笛，梅花落在庾楼西。
【注释】
送客：送别客人楚游：泛指江南水乡。
武昌：今属湖北省武汉市。
官路：官场的道路，这里指去武昌的官道。汉江堤：即汉江大堤。
细雨东风正作泥：春雨绵绵，东风劲吹，正好下起蒙蒙细雨，使泥土变得黏腻难行，这是形容春末夏初天气多变。
庾楼：即“庾信楼”，在今湖北武汉市西南的南湖之滨。西：指楼的方位。梅花落尽：比喻人事凋零或物换星移。
【译文】
送别的行人到武昌去，沿官道走时遇着细雨和东风。
不要以为你善于吹笛子，春天到了梅花已经落在了庾楼西边。
【赏析】
此诗是送别友人的诗。诗人用“武昌官道”“汉江堤”等意象来描写送别友人的情景，以“莫倚平生善吹笛”“梅花落在庾楼西”等意象来抒发送别友人的情感。这首诗意境优美，富有生活气息，情感真挚，语言朴实无华，耐人寻味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。