我生嗜饮过于食，放情茶酒无所闲。
聊复一樽与一碗，坐消阨塞开愁颜。
沉酣几欲倾家酿，采掇常思穷厓攀。
迩来食贫罕兼给，酒或未废茶则悭。
徒然雷雨满盈后，垂涎蒙顶丹丘山。
宝耕老仙近八十，杖履轻适心高闲。
手摘蓓蕾注磁素，旗枪入眼何斑斑。
时值谢庭集子弟，不惜珍物群为颁。
迥如海外穆陀叶，一吸灵液生玄关。
长安贵人知何许，滇茶浓液色俱殷。
若令鲜白见此品，酬之当有金数锾。
乃畏郡斋减风格，招邀逸叟尝始娴。
因而啖啜频见及，亦将涤我肠愚顽。
昔闻陆羽诸具列鹾簋，弃掷真味如草菅。
甘馨岂容他物点，虽祀为神经可删。
又闻宋元以前皆碎碾，制成小饼龙凤环。
人工漫添天趣损，生新之质全应艰。
何似先春探紫笋，贮烹得候香逾兰。
我今对此慰夙好，俯窥仰拟殊自憪。
【译文】
我天生喜爱饮茶胜过吃饭，尽情地喝着茶酒无所顾忌。
只随便地端起一杯酒和一碗茶，就使忧愁烦恼消散了。
喝醉酒几乎喝得倾家荡产，采撷茶叶常想攀登山巅。
近来生活贫困很少能吃饱，喝酒可能还不至于太节俭。
只有雷雨过后才满心渴望，垂涎欲滴盼望登上丹丘山。
仙家的田地老翁八十岁，拄着手杖走得轻飘飘。
手摘嫩芽泡进磁罐里，茶水在杯中闪闪发光。
那时正是谢公家族聚集的日子，不惜珍品大家共分享。
就像海外穆陀的茶叶一样珍贵，一吸灵液进入玄关。
长安城里的贵人不知道这是何物，滇茶浓汁颜色都很深。
如果真如所说如此美味，酬谢时应该用金钱。
却害怕官府斋堂减少标准，招来闲逸老人才懂得喝茶。
因此频频品尝得以见到，也使我的肠胃变得洁净。
曾听说陆羽诸君列具茶簋，抛弃真味像丢弃野草一样。
香馨的味道不容他物点染，即使祀奉为神灵也可以删减。
又听说宋元以前都是切碎碾末，制成小饼龙凤环形。
人为增添天趣损害自然，新制茶质全要艰难。
哪里像春天采摘紫笋，贮存烹煮香气超过兰花。
我今天对这爱好感到安慰，俯看仰视都自得其乐。
【注释】
1、魏风：指《诗经》中的《魏风》。2、试新茶：试着喝新茶。3、生嗜饮过于食：喜欢饮茶胜过吃饭。4、放情：随意。5、聊复：姑且。6、樽（zun）：盛酒器。7、坐消：坐着消磨，消除。8、厄塞（èsè）：困厄。9、开愁颜：使愁容舒展。10、沉酣（hán）：沉醉。11、穷厓（xián）：山崖边，引申为山巅。12、迩来：近来。13、兼给：兼有。14、悭（qiān）：吝啬。15、宝耕：指神农氏耕种的田地。16、宝药：指神农氏所发现的良药。17、杖履轻适：拄着拐棍行走轻松自如。18、手摘：亲手摘取。19、磁素：磁州窑出产的瓷器釉色白而润泽。20、旗枪：茶芽细长如旗枪。21、时值：正值。22、谢庭：谢安家。23、谢庭集子弟：在谢安家的子弟中。24、穆陀叶：云南蒙自县穆勒乡特产的茶叶。25、玄关：道家指人体入息吐纳出入之门户，此处借指人的精神世界。26、长安：今西安市。27、郡斋：官署。28、穆陀叶：云南蒙自县穆勒乡特产的茶叶。29、酬之：答谢他们。30、陆羽：唐代著名茶学家，被尊称为“茶圣”。31、宋元：指宋朝和元朝。32、碎碾：将茶叶打碎碾成粉末状。33、龙凤环：形状像龙凤图案的圆形小饼。34、生新：新制。35、殊自憪（lì）：特别开心。自憪，自得，高兴。36、探紫笋：春初挖取紫笋。37、贮烹：贮存烹煮。38、逾兰：超过兰花的香味。39、慰夙好：慰藉平生爱好。40、俯窥仰拟：低头仰望的样子。41、憪（yǎn）：愉快，高兴。42、殊自憪：格外高兴。43、先春：早春的时候，指农历正月。44、贮烹得候香逾兰：贮存烹煮后等待时间过长，茶汤香气超过兰花香味。45、我今对此：我现在对这种爱好感到满足。46、慰夙好：慰藉平生爱好。47、俯看仰拟：低头仰望的样子。48、憪（yǎn）：愉快，高兴。49、先春探紫笋：早春时候挖取紫笋。50、贮烹得候香逾兰：贮存烹煮后等待时间过长，茶汤香气超过兰花香味。51、先春探紫笋：早春时候挖取紫笋。52、贮烹得候香逾兰：贮存烹煮后等待时间过长，茶汤香气超过兰花香味。53、先春探紫笋：早春时候挖取紫笋。54、贮烹得候香逾兰：贮存烹煮后等待时间过长，茶汤香气超过兰花香味。55、先春探紫笋：早春时候挖取紫笋。56、贮烹得候香逾兰：贮存烹煮后等待时间过长，茶汤香气超过兰花香味。
【赏析】
这首七绝是诗人对饮茶生活的写照，表现了他对茶的喜爱之情以及对茶艺的追求和热爱。诗中通过描绘茶的制作过程和饮用情景，展现了诗人对茶文化的理解和尊重。同时，诗人还通过对比和衬托手法，表达了自己对美好生活的向往和追求。