诵鼎上辞,长愿景行正考父;
任天下事,可能遥揖范希文。
【译文】
诵读鼎文上辞,长愿景行正考父;
任天下事,可能遥揖范希文。
【注释】
砥园:指弟弟。
砥(dǐ):磨治,打磨。
鼎(dǐng):盛物器。
辞:指鼎铭。
考父:即“叔向”。
范希文:即范仲淹,字希文。
【赏析】
这是一首赠弟诗,表达了对弟弟的勉励之情。全诗四句,每句七个字,共28个字,语言简练,意境开阔,富有哲理。首句“诵鼎上辞”,指的是诵读鼎铭上的言辞,表达了对弟弟的勉励之意。次句“长愿景行正考父”,则是希望弟弟能够像古代的贤人考父一样,以正直、仁爱之心去面对生活,追求自己的理想。末两句“任天下事,可能远揖范希文”,则是鼓励弟弟有广阔的胸怀和气度,能够像范仲淹那样,为国家、为人民做出贡献。整首诗既有对弟弟的美好祝愿,也有对人生哲理的思考,寓意深远,值得细细品味。