瓠实向秋侵，呺然系夕林。
不材留苦叶，槁死亦甘心。
偶伴嘉蔬植，还依旧圃寻。
削瓜输上俎，剥枣逊清斟。
卫女河梁迥，泾师野渡深。
未须惊五石，应信直千金。
作器疑无用，随流谅不沈。
试充君子佩，聊比国风吟。
瓠
葫芦果实向秋天侵，
呺然系着傍晚林。
不材留苦叶，槁死亦甘心。
偶伴嘉蔬植，还依旧圃寻。
削瓜输上俎，剥枣逊清斟。
卫女河梁迥，泾师野渡深。
未须惊五石，应信直千金。
作器疑无用，随流谅不沈。
试充君子佩，聊比国风吟。
译文：
葫芦果实在秋天开始成熟，
它的形态像夕阳中的树林。
虽然不被视为有用的材料，
但在枯萎时也会甘于死亡。
偶尔它成为美味佳肴的配料，
还会回到原来的菜园去寻找。
削去它的皮作为祭祀的菜肴，
剥开它的皮准备用来斟酒。
卫女的歌声远远传来，
泾河的士兵渡河声声入耳。
不必害怕五石散的毒性，
相信它能直接价值千金。
制造工具时怀疑它没有用处，
随着水流它也不会沉没。
尝试让它作为君子的佩饰，
可以和《国风》相媲美。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。