传闻阿骨打,今已入燕山。
毳幕诸陵下,狼烟六郡间。
边军严不发,驿使去空还。
一上江楼望,黄河是玉关。

译文:

听闻阿骨打已经入侵燕山,
在诸陵之下搭建了帐篷,六郡之间烽烟四起。
边军戒备森严但迟迟不发动进攻,
驿站的使者一去而空回。
登上江楼远望,黄河犹如玉门关。

注释:

  1. 传闻:听说。
  2. 阿骨打:金国开国皇帝完颜阿骨打。
  3. 今已入燕山:现在阿骨打已经占领燕山。
  4. 毳幕:指帐篷。
  5. 诸陵下:诸陵(指金国皇宫)下。
  6. 狼烟六郡间:六郡之地,都有战火,到处是烽火连天。
  7. 边军:边境军队。
  8. 严发:严密布置。
  9. 驿使:传递公文的小官或差役。
  10. 空还:无果而回。
  11. 江楼望:站在江边的楼台上远望。
  12. 黄河是玉关:黄河就像玉门关一样,比喻黄河之险。

赏析:

此诗通过描绘边疆战事紧张、边塞风光以及诗人对战争的忧虑,表达了对国家安全和人民生活安全的担忧和思考。诗中通过对阿骨打入侵燕山的描述,展现了边陲危机四伏的景象,同时表达了诗人对国家安危的忧虑之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。