粲彼白玉田,丹砂发华英。
眇矣醴泉水,仙源自澄清。
研几日无穷,耕凿以长生。
藉兹绛雪贵,聊佐玄霜明。
吾心托寸丹,点滴千春荣。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目,首先要认真研读诗歌内容,然后仔细辨识选项中是否有对诗歌的解读的错误。诗歌鉴赏的选择题对整个诗歌的综合理解和分析,即考核诗句的含义、诗句的手法还考核诗歌的情感,一般说来,诗歌的感情有喜、忧、愤、叹、悲、壮、婉离等。考生在答题时应当结合诗歌的内容进行分析,不要只答出某一句诗句的意思。
本题属于综合考查型试题,这类试题考查的角度涉及思想情感、手法和语言等方面。考核答案应由相关字词的赏析、诗句的赏析、标题的赏析、作者的情感态度、诗歌的手法技巧以及作品的内容主旨等方面展开。考生在答题的时候,首先要求通晓全文大意,理解文章的背景、作者情况、写作特色;然后把握文章的思想观点,概括文章的内容要点,分析文章的结构安排,注意分析每句话在文中的作用,体会作者的思想感情。最后,参考题目要求进行回答。
- “粲彼白玉田”,这四句诗描绘了一块美玉被放置在明亮的灯光下照映的景象。“粲”指光亮的样子。“白玉田”指洁白的玉石。“丹砂发华英”,“丹砂”是红土,古人常用来象征朱砂。“华英”指花与果。诗人以“白玉”喻指“朱砚”,“丹砂”喻指“朱砂”。“发华英”即花开之状。
- “眇矣醴泉水,仙源自澄清”,这两句写明矾的制作过程。“眇矣醴泉水”,意思是说清澈甘甜的醴泉之水。醴泉,甘美的泉水。“仙源自澄清”的意思是说清泉之水从山石上涌出,自然清澈见底。
- “研几日无穷,耕凿以长生”,这两句写明矾的用途。“研几日无穷”,“几”指砚台。“研”是研磨之意。“耕凿以长生”是指研磨成粉以后,用来耕种农田或凿井取水,以此可以长久生存下去。
- “藉兹绛雪贵,聊佐玄霜明”。这两句写明矾的使用价值。“藉兹绛雪贵”中的“绛”是浅红色,这里指朱砂。“贵”意为高贵。“聊佐玄霜明”中的“玄”指黑色,这里指砚墨。“佐”意为帮助。“明”意谓光明。诗人用“绛雪”“玄霜”形容朱砂和砚墨的颜色。
- 这首诗首联起兴,颔联承上文进一步描写了制取明矾的方法。颈联点题,尾联抒发了诗人对于明矾的喜爱之情。全篇采用借物抒情的艺术手法,表达了诗人对明矾的喜爱之情。
【答案】
译文:皎洁的白玉石被照得明亮如新镜,天然红土里生长着绚丽的花果。清澈甘甜的醴泉之水,来自山
上岩石深处,自然清澈见底。研磨朱砂的日子没有尽头,耕种农田或打井取水,以此可以长久生存下去。借朱砂之
色,辅助黑色的砚墨,让墨色更亮一些。我的心情寄托在这小小的朱砂上,就像春雨滋润万物一样,生机勃勃
。