嘉惠知君意,薰炉然自今。
喜同鸡舌贵,宁逐麝香寻。
一气消残暑,终朝清此心。
野人愧荀令,也复满衣襟。
【注释】
嘉惠知君意:你给我的恩惠,让我感激不已。熏炉然:香炉里的香料燃烧。鸡舌贵:鸡舌香,一种珍贵的名贵香。宁逐麝香寻:宁愿追随香气而走。
一气消残暑:随着一阵清风,暑气消散了。终朝清此心:整日都使我的心清明如水。野人愧荀令:我作为隐逸者,感到惭愧。
【赏析】
这是一首酬答友人赠香的诗,表现作者对友爱之情和对友人赠香之谢的感激。全诗用词精炼,意境深远,含蓄地表达了自己对友情的重视。
首句“嘉惠知君意”,意为你对我的恩惠,使我感激万分。这里的“嘉惠”是感谢的意思,指朋友的恩惠,“知君”是了解你、感激你的意思,“意”就是心意。这一句直接表明了诗人对于友人赠送名香这一行为的感激之情。
次句“薰炉然自今”,意思是从现在起,你的名香将永远散发着香气。“薰炉”是古代的一种香器,这里用来比喻名香,“然”是点燃的意思。这句话表达了诗人对于友人的名香能够永久散发香气的赞美。
第三句“喜同鸡舌贵”,意思是高兴的是,我的名香与鸡舌香一样珍贵。这句中的“鸡舌香”是指一种名贵的香,“贵”是珍贵的意思,“喜同”是喜悦相同的意思。这句话表达了诗人对于友人名香与鸡舌香一样珍贵,而能与自己共同分享的惊喜。
第四句“宁逐麝香寻”,意思是宁愿追随香气而去。“宁”是宁愿的意思,“逐”是追随的意思,“麝香”是一种名贵的香料,这里用来比喻名香。这句表达了诗人愿意追随名香而走,享受名香带来的美好感受。
第五句“一气消残暑”,意思是随着一阵清风,暑气消散了。“一气”是指一阵风,“消”是消散的意思,“残暑”是指剩下的暑气。这句话表达了诗人通过名香感受到一阵清风带来的舒适感觉,暑气也随之消散。
第六句“终朝清此心”,“终朝”是整日,“清”是使心情清明的意思,“此心”是指自己的心。这句话表达了诗人整日都被名香所清新,心情变得像流水一样清澈。
第七句“野人愧荀令”,意思是作为隐逸者的我感到惭愧。这里的“野人”是指隐士,“荀令”是东汉时期的一个隐士,名叫陈寔,因他善于治理地方而得名。这句话表达了诗人作为隐士,对于友人名香的赠礼感到惭愧。
第八句“也复满衣襟”,意思是我也觉得满身都是名香的气息。“也复”是也,再次的意思,“满衣襟”是指衣物被名香的气味充满。这句话表达了诗人对于名香气味的欣赏,同时也表达了自己对于名香气味的陶醉。