会面无多日，羁栖我独愁。
关河双别泪，风雨一归舟。
啼鸟江村暮，浮云海国秋。
伤心渺天末，那复更登楼。
诗句释义及赏析
- 会面无多日：此句表达与季甥的相聚时间短暂，暗示彼此之间有着深深的怀念和不舍。
- 羁栖我独愁：描述了自己身在他乡、无法自由行动，因此感到孤独和忧愁。
- 关河双别泪：表达了分别时的悲伤情绪，泪水成为了情感表达的一种方式。
- 风雨一归舟：在风雨中乘船归去的情景，增添了离别的凄凉感。
- 啼鸟江村暮：描绘了傍晚时分江边村庄景象，鸟儿的啼鸣增添了一种凄凉的美。
- 浮云海国秋：通过“浮云”和“海国”这样的意象，传达出秋天的萧瑟之感，同时也暗示了对故乡的思念。
- 伤心渺天末：意味着无论距离有多远，心中的悲伤都如云一般无边无际，难以平息。
- 那复更登楼：最后的反问句，表达了即使再登高望远也难以排解心中的情感，再次强调了诗人内心的孤独和忧伤。
译文
在短暂的相遇后，我独自承受着别离之苦。
羁旅中的我独自一人忧愁不已。
我们分别时洒下两行眼泪，风雨中我乘舟归去。
黄昏时分，江边的村庄里，鸟儿的叫声让人心生哀伤。
天空中漂浮的云雾仿佛是远方海国的秋天，让我感到无比的凄凉。
无论我走到哪里，心中的痛苦都如同无边的云一样，难以消除。
我不禁再次仰望高楼，但也无法缓解我心中的哀伤。
这首诗通过细腻的情感描绘和丰富的自然景物，表达了作者面对别离时的无奈、孤独和深深的伤感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。