旅舍盘丘垄，他乡恋物华。
露流常湿树，霜暖不雕花。
江减看帆小，城荒觉路赊。
雁归浑未定，犹似滞天涯。
这首诗的作者是唐代诗人李益，他的作品通常以五律、七绝为主。
首先我们来解读一下这首诗：
旅舍 - 旅舍，指旅人或游子的住所。在这里可能是作者在旅途中暂住的客栈。
盘丘垄 - 盘丘垄，可能是指盘曲的丘陵，也可能是指山丘上的垄田。
他乡恋物华 - 他乡，表示远离家乡的地方；物华，是美好的景物或事物。
露流常湿树，霜暖不雕花 - 这句话的意思是早晨的露水常常湿润树木，而霜气虽冷却不会使树枝的花朵凋谢。
江减看帆小，城荒觉路赊 - 这里指的是江水水位降低，使得看远处帆船显得更小；而城郊由于荒芜，给人一种道路遥远、不易抵达的感觉。
雁归浑未定，犹似滞天涯 - 雁归未定，即大雁南飞尚未结束，可能暗示作者对家乡的眷恋之情还未了断；犹似滞天涯，则形象地描绘了作者如同被滞留在遥远地方的心情。
接下来是诗句的注释和译文：
- “旅舍盘丘垄，他乡恋物华”：旅舍位于山丘上，远离家乡的地方让我怀念起故乡的美好风景。（“盘丘垄”，盘曲的丘陵；“他乡”，远离的故乡；“物华”，美好的景物或事物。）
- “露流常湿树，霜暖不雕花”：清晨的露水常常湿润着树木，即使天气寒冷，也不影响树枝花朵的鲜艳。（“露流”，露水；“湿树”；“霜暖”，虽然天气寒冷但并不使花朵凋谢。）
- “江减看帆小，城荒觉路赊”：江水减少，使得观看远处帆船显得更为渺小；城郊因为荒废，给人感觉道路遥远难以抵达。（“江减”，江水减少；“看帆小”，“看”，观察；“帆小，远观时帆船显得很小；“城荒”，“城郊”，郊外；“觉路赊”，觉得路途遥远。）
- “雁归浑未定，犹似滞天涯”：大雁归巢的时间尚未确定，就好像我还被留置在这遥远的异地。（“雁归”，指大雁回归；“浑未定”，“浑然未定”，似乎还不确定；“犹似”，好像；“滞天涯”，像被留在遥远的地方。）
赏析：
这是一首表现旅途孤寂与思乡情感的诗。诗人用简练的语言刻画了自己在旅途中的所见所感，生动地表达了对故乡的思念。整首诗语言清新自然，意境悠远，让人读来心生感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。