尚有诗书意，宁无礼乐情。
我惭晋处士，君作鲁诸生。
晚日花间酒，春风江上城。
汾亭能就学，从此送君行。

诗句释义

  • 尚有诗书意: 表示李升虽然开始学习，但仍然保持着对诗歌和书籍的热爱。

  • 宁无礼乐情: 表示李升即使开始学习，也保有对礼仪和音乐的情感。

  • 我惭晋处士: 作者自谦地称自己为晋朝的一位处士（即隐士），因为李升现在作为鲁国的学生而感到惭愧。

  • 君作鲁诸生: 表示李升现在成为了一名鲁国的学生，这可能意味着他即将开始接受儒家教育。

  • 晚日花间酒: 描绘了一个在傍晚时分，花间饮酒的场景。

  • 春风江上城: 描绘了春天里，江边城市中吹拂着春风的画面。

  • 汾亭能就学: 描述了在汾亭这个地方能够接受教育的机会。

  • 从此送君行: 表达了对李升即将离去的不舍之情，并暗示未来有机会再次相见。

    译文

    尽管你开始追求学问，但你仍保有对诗歌书籍的热爱；我为你即将成为一位鲁国学生而感到惭愧。
    傍晚时分，我们在花下小酌；春风吹拂，江畔的城市风景如画。
    汾亭是你求学的好地方，因此我送你到这里来；从今以后，我会送你离开。

    赏析

    这首诗通过对话的形式，展现了两位文人之间的友好关系。诗人首先表达了对李升学习的赞赏，然后表达了自己对李升作为鲁国学生的羡慕。接着，诗人又用“晚日花间酒，春风江上城”这样的美景描写，增添了诗意与美感，同时也表达了对友人的不舍之情。最后，诗人以“从此送君行”结束全诗，表达了对未来重逢的期望。整体来看，这首诗语言优美、意境深远，充满了人文关怀和友谊之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。