东城环垄畔,北柴傍湖滨。
金谷园中酒,蓝田庄上人。
云深常带雨,日隙不流尘。
处处莲塘满,何从下钓纶。
【注释】
东城:指京城洛阳。环垄畔:环绕着田地的田埂边。北柴:北边的树林。傍湖滨:靠近湖泊的岸边。金谷园:指金谷园中的酒。蓝田庄:指蓝田人。云深常带雨,日隙不流尘:云层深厚时常常下雨,阳光透过云隙时不会使尘埃飞扬。莲塘:荷花池塘。下钓纶:放下钓鱼竿。
【赏析】
这首诗是诗人在洛阳时所作。东城的四周环绕着田地的田埂,北边的树林靠近湖泊的岸边。金谷园中的美酒,蓝田人的美好。云层深厚时常常下雨,阳光透过云隙时不会使尘埃飞扬。到处都充满了荷花池塘,我怎么能放下钓鱼竿呢?