佳节三辰届，名园几度过。
雨来新水涨，风缓落花多。
阶树侵衣绿，盘酥映面酡。
禊堂相隔久，惊听羽觞歌。
诗句释义与赏析：
- 佳节三辰届，名园几度过。
- 佳节三辰：指美好的时节或节日。三辰可能指的是三个重要的星宿，即春、夏、秋三季或日、月、星三宿。
- 名园几度过：多次游览或经过有名的园林。
- 赏析：诗人通过表达自己在这美好的日子里多次造访名园，反映出对自然美景的热爱和珍惜。
- 雨来新水涨，风缓落花多。
- 雨来新水涨：雨水到来，水位上升。
- 风缓落花多：微风轻轻吹过，落花纷纷扬扬。
- 赏析：这两句诗描绘了春天的景象，雨后新水的上涨和风中花瓣的飘落，展现了大自然的变化和生机。
- 阶树侵衣绿，盘酥映面酡。
- 阶树侵衣绿：台阶旁树木的叶子绿油油地覆盖着衣襟。
- 盘酥映面酡：盘中的糕点像酥油一样闪着光，映在脸上泛红。
- 赏析：这两句诗描绘了春天的景色，绿色的植物和温暖的阳光共同营造了一个充满生机和活力的画面。
- 禊堂相隔久，惊听羽觞歌。
- 禊堂相隔久：由于长时间没有相见，彼此之间感到有些疏远。
- 惊听羽觞歌：听到朋友间欢乐的歌声。
- 赏析：这句表达了诗人对好友重逢的喜悦之情，以及久别重逢后的兴奋与感慨。
译文：
在上巳节这天，我和益都的夫子一同前往万柳堂参加修禊仪式，享受这个美好的节日。我们多次游览名园，欣赏到了雨后新水上涨和风中落花的美丽景致。台阶旁的树木翠绿欲滴，盘中的糕点如同酥油般诱人。虽然我们因长时间没有见面而感到有些疏远，但是当听到朋友间的欢歌时，我们的心情变得无比激动。
这首诗以修禊这一传统节日为背景，通过细腻的描写展现了春天的美丽景色和人们的欢乐心情。诗人通过对自然景物的描绘，表达了对生活的热爱和对美好时光的珍惜。同时，也反映了人与人之间的情感纽带和友谊的重要性。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。