安定先生静者流，萧然自放古长洲。
时当五月犹披褐，家在三江未泛舟。
膝下有人推孝则，吴中高士是言游。
何时载得沧浪水，为汝开轩洗玉瓯。

【解析】

本题考查鉴赏诗词的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“请对下面这首诗逐句释义并写出赏析”，然后结合诗歌的内容和表达的思想感情进行具体分析，最后写出答案即可。

题中要求对“寄赠吴门程西毓初度”一诗进行赏析，这是一道考核诗歌思想情感的题目，注意抓住诗歌中的主要景物，用自己的语言再现画面，或者用自己的联想再创造一幅图画，运用各种手法加以描绘（动静、虚实等），然后点出画面传达的情感。“寄赠吴门程西毓初度”是一首七言绝句，全诗四句，每一句都有其独特的意象和特点，要仔细品读诗句内容，体会诗人的情感。

【答案】

译文：

安定先生静者流，

萧然自放古长洲。

时当五月犹披褐，

家在三江未泛舟。

注释：

①安定先生：指程子。《宋史·程颢传》说他“性冲澹寡嗜欲，安贫乐易，有终始之分，与先生游，未尝见其喜愠之容”。静者流，指程颐。②萧然：清高超逸的样子。③长洲：古地名，即今江苏苏州一带。④五月：这里用一个反语，意谓程子此时尚未成婚。⑤家在三江：指家中住地有三江口，水路交通方便。⑥推孝则：推举孝顺的榜样。孝则，指曾子，字子舆，孔子弟子，鲁国人，以孝闻名。⑦沧浪水：指沧浪亭的泉水，沧浪亭为北宋文学家苏轼所建。⑧开轩：推开窗户。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。