公车通诣近三台，月俸旋教计部开。
御牒宛从天上落，皇恩高向日边来。
饔钱谁是张安贵，索米惭无曼倩才。
咫尺光华将启旦，敢言迟暮答涓埃。
【注释】：
公车通诣近三台，月俸旋教计部开。御牒宛从天上落，皇恩高向日边来。
饔钱谁是张安贵，索米惭无曼倩才。咫尺光华将启旦，敢言迟暮答涓埃。
【译文】：
我乘坐大车去拜访近在咫尺的三台山，每月的俸禄很快就被计部开列出来。皇帝的御旨就像从天上掉下来一样，皇恩浩荡地向远方降临。
谁能像张安贵那样领取官府的粮食？我惭愧得没有王曼倩那样的才华。虽然距离朝廷很近，但我也希望能早日得到重用。
【赏析】：
康熙十七年十月一日大学士索额图明珠奉上谕各大臣题荐才学官人除现任员外著户部帖给俸廪并薪炭银两按月稽领感赋二首 其其二：
公车（指科举考试）通诣近三台，月俸旋教计部开。御牒宛从天上落，皇恩高向日边来。
这首诗是康熙十七年十月一日大学士索额图明珠奉上谕各大臣题荐才学官人除现任员外著户部帖给俸廪并薪炭银两按月稽领感赋二首 其二中的第一首。
公车通诣近三台，月俸旋教计部开。
“公车”即指科举考试，这是说科举考试的官员们纷纷前来，向朝廷呈递他们的应试答卷，请求朝廷对他们进行考核选拔。“月俸”则是指朝廷给予这些人的俸禄。“旋教”则是说这些官员们很快就被朝廷安排到相应的职位上去。“计部”是明朝时期主管财政收支的部门。这里的“开”是指开设，也就是公布的意思。整句的意思是说科举考试的官员们纷纷前来，请求朝廷对他们进行考核选拔，而朝廷也很快地为他们安排了相应的职位。
御牒宛从天上落，皇恩高向日边来。
“御牒”是指皇帝颁发的文书，“宛”是指好像，“从”是跟随的意思。这里说的是皇帝的文书就好像是从天上飘落下来一样，皇恩浩荡地向四面八方降临。整句的意思是说皇帝的文书就像是从天上飘落下来一样，皇恩浩荡地向四面八方降临。这句话表达了诗人对皇帝恩典的感激之情。
饔钱（yōng qián）谁是张安贵，索米惭无曼倩才。
“饔”是一种食物的统称，包括米饭、菜饭等。“钱”是指钱财，“谁是张安贵”中的“张安贵”是指一个古代的贤人，因为善于理财而被人们所敬重。这里指的是诗人自己。“索米”是指向官府索要粮食，“惭无曼倩才”中的“曼倩”也是一个古代的贤人，因为善于理财而被人们所敬重。这里的“曼倩才”是指诗人自己的才能。整句的意思是说，作为一个贤人，我不应该向官府索要粮食，而应该像张安贵和曼倩那样擅长理财，为国家和人民做出贡献。
咫尺光华将启旦，敢言迟暮答涓埃。
“咫尺光华”是指眼前的辉煌景象，这里指的是朝廷的辉煌景象。“启旦”是指开始新的一天，这里指的是开始新的工作。“迟暮”是指年老体衰，这里指的是诗人自己的处境。“涓埃”是指微小的贡献，这里指的是诗人自己的努力和付出。整句的意思是说，眼前的辉煌景象即将开始新的一天，我不敢说自己有太多的功劳和贡献，但我仍然会尽我所能地去努力和付出。这句话表达了诗人对自己职责的认识和对未来的期待。