军都遥接塞门宽,北护神京似奠磐。
旧卫尚持宣尉节,外台方重惠文冠。
牙开雄镇边云静,幕映前朝寝树寒。
最喜子牟怀阙近,日华高处即长安。

这首诗的译文如下:

军都遥接塞门宽,北护神京似奠磐。

旧卫尚持宣尉节,外台方重惠文冠。

牙开雄镇边云静,幕映前朝寝树寒。

最喜子牟怀阙近,日华高处即长安。

注释:

  1. 军都遥接塞门:军都,指军队驻扎的地方,这里指的是昌平;塞门,指边境要塞;遥接,远远相连。
  2. 北护神京似奠磐:北护,指保卫北方;神京,指北京;奠磐,指巩固稳定。
  3. 旧卫尚持宣尉节:旧卫,指以前的卫戍部队;宣尉,指军事长官;持节,指持兵符调动军队。
  4. 外台方重惠文冠:外台,指朝廷中的高级官员;方重,表示重视;惠文,指周代的名将周亚夫;冠,指官帽。
  5. 牙开雄镇边云静:牙,指军营;雄镇,指威武雄壮的镇守之师;边云静,指边境上的风云变幻已经平息。
  6. 幕映前朝寝树寒:幕,指军营;前朝,指皇宫;寝,指树木;寒,指寒冷。
  7. 最喜子牟怀阙近:最喜,表示高兴;子牟,指京城;怀阙,指思念朝廷;近,指接近。
  8. 日华高处即长安:日华,指太阳;高处,指天空的高处;即,表示就是;长安,指首都。
    赏析:
    这首诗是寄给昌平道沈佥事的两首诗之一。诗人通过描绘昌平的军事形势和地理位置,表达了对国家安定和边疆安全的关心。同时,诗人也表达了对朝廷的重视和忠诚。整首诗语言简练、意境深远,充满了爱国情怀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。