临川石上水,是我清泪滴。
激激流草根,宛转看成碧。
【注释】
临川水:地名,在江西。石上:石头上的水。激激流:水流湍急的样子。宛转:曲折。碧:绿色。
【赏析】
这首诗是写景的。诗中以“临川石”为题,意在表达诗人对大自然的热爱和赞美之情。首句“临川石上水,是我清泪滴”,以石上之水比喻自己心中的泪水,表达了诗人内心的悲苦之情;次句“激激流草根,宛转看成碧”,以激激流的草根比喻自己心中的悲伤与忧愁,表达了诗人内心的痛苦与无奈。整首诗通过细腻的描绘和深沉的情感,展现了诗人对大自然的热爱和对人生百态的感悟。
临川水其一 其一
临川石上水,是我清泪滴。
激激流草根,宛转看成碧。
此诗为作者游临川时所作。临川水即指江西临川,是作者曾游历的地方。首句以石上之水喻心中之泪,第二句则以激激流的草根喻心中的悲伤愁苦。此二句以拟物手法,将自然景物人格化,赋予其人的情感,既形象地表现了临川水的清澈明净和激激流的曲折蜿蜒,又生动地刻画了诗人内心的悲苦与无奈。全诗风格清新自然,意境优美动人,堪称佳作。
译文:
我曾在临川石上洒下我的眼泪,那清亮如玉的水珠,犹如我心间流淌的泪珠。那激激流的草根,在我眼中仿佛成了碧绿的丝带,轻轻摇曳,婉转成曲。