我与明府游,习习忘昼夜。
吟诗出竹中,饮酒醉花下。
【注释】我与明府游:我与骆明府交游。习习:形容风和煦温暖。竹中:竹林里。花下:花丛中。
译文:我和骆明府一起游玩,不知不觉忘记了日夜的更替;吟诗作歌从竹林传来,饮酒作乐在花丛中醉倒。
赏析:这首诗描写了友人间亲密无间的友情,表现了诗人对友人深厚情谊的珍重。
首句“我与明府游”,点明诗人与友人骆明府交往密切。次句“习习忘昼夜”,描绘出二人欢愉融洽的情状。三四句写两人游赏的情景,“吟诗”指在竹林中吟诵诗歌,“饮酒”指在花丛中痛饮。全诗语言流畅,意境优美。